BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Silvery-throated Spinetail
Christoph Moning (cc-by)

Silvery-throated Spinetail

Synallaxis subpudica
BirdNET IDBN14539
Taxon groupAves
iNat observations194
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Synallaxis%20subpudica 
Loading…

Description wikipedia

The silvery-throated spinetail (Synallaxis subpudica) is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is endemic to Colombia.

Translated Descriptions (11)

cs
Trnohlídek stříbrohrdlý (Synallaxis subpudica) je druh ptáka z podčeledi trnohlídků v čeledi hrnčiříkovitých. Je endemitem Kolumbie.
de
Der Silberkehl-Distelschwanz (Synallaxis subpudica) ist eine Vogelart aus der Unterfamilie Furnariinae innerhalb der Familie der Töpfervögel (Furnariidae). Er ist in Kolumbien endemisch.
es wikipedia
El pijuí de Cundinamarca​ (Synallaxis subpudica), también denominado chamicero cundiboyacense, pijuí de garganta plateada o rastrojero rabilargo,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Synallaxis. Es endémica de Colombia.
fi wikipedia
Isopöyhijäorneero (Synallaxis subpudica) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr
Le Synallaxe à gorge argentée (Synallaxis subpudica) est une espèce d'oiseau de la sous-famille des Furnariinae dans la famille des Furnariidae. Il est endémique de la Colombie.
it
Il sinallasse golaargentata (Synallaxis subpudica) è una specie di uccello della sottofamiglia Furnariinae, appartenente alla famiglia dei Furnariidae. È endemico della Colombia.
nl wikipedia
De zilverkeelstekelstaart (Synallaxis subpudica) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
pl wikipedia
Ogończyk siwobrody (Synallaxis subpudica) – gatunek małego ptaka z rodziny garncarzowatych (Furnariidae). Występuje w północno-zachodniej części Ameryki Południowej – endemicznie w Kolumbii. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN klasyfikowany jest jako gatunek najmniejszej troski (LC, ang. Least Concern).
pt
O joão-de-garganta-prateada (Synallaxis subpudica) é uma espécie de ave da subfamília Furnariinae, na família Furnariidae. É endémico da Colômbia.
ru wikipedia
Серебряногорлый иглохвостый печник (лат. Synallaxis subpudica) — вид воробьиных птиц из семейства печниковых. Подвидов не выделяют. Эндемик Колумбии.
sv wikipedia
Bogotátaggstjärt (Synallaxis subpudica) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (31 locales)

bg Колумбийска тръноопашатка
ca cuaespinós de Cundinamarca
cs ostrochvostka stříbrohrdlá
cy Llostfain gyddf-arian
da Bogotá Trådhale
de Grauschwanz-Dickichtschlüpfer
en Silvery-throated Spinetail
es Pijuí de Cundinamarca
es_EC Pijuí de Cundinamarca
es_ES Pijuí de Cundinamarca
es_MX Pijuí de Cundinamarca
fa دمخاری گلوسیمین
fi isopöyhijäorneero
fr Synallaxe à gorge argentée
hr kolumbijska trnorepa
ja ギンノドオナガカマドドリ
lt Pilkagurklis dygliauodegis krosnius
nl Zilverkeelstekelstaart
nn boyacastiftstjert
no boyacápiggstjert
nv Tseewoshí łibáhí bizééʼ dinilgaaígíí
pl ogończyk siwobrody
pt silvery-throated spinetail
pt_PT Silvery-throated spinetail
ru Серозобая иглохвостка
sk košikárik striebrohrdlý
sr Srebrnogrla strunorepka
sv bogotátaggstjärt
tr Kundinamarka Dikenkuyruğu
uk Пію бояцький
zh-CN 银喉针尾雀

External Identifiers

iNaturalist#10922
eBirdsitspi1
Macaulay Librarysitspi1
Xeno-CantoSynallaxis subpudica
observation.org#74534
GBIF2484994
NCBI1094526
AvibaseB96EBCC19223441E
BirdLife22702331