bg
Колумбийска тръноопашатка
ca
cuaespinós de Cundinamarca
cs
ostrochvostka stříbrohrdlá
cy
Llostfain gyddf-arian
da
Bogotá Trådhale
de
Grauschwanz-Dickichtschlüpfer
en
Silvery-throated Spinetail
es
Pijuí de Cundinamarca
es_EC
Pijuí de Cundinamarca
es_ES
Pijuí de Cundinamarca
es_MX
Pijuí de Cundinamarca
fa
دمخاری گلوسیمین
fi
isopöyhijäorneero
fr
Synallaxe à gorge argentée
hr
kolumbijska trnorepa
ja
ギンノドオナガカマドドリ
lt
Pilkagurklis dygliauodegis krosnius
nl
Zilverkeelstekelstaart
nn
boyacastiftstjert
no
boyacápiggstjert
nv
Tseewoshí łibáhí bizééʼ dinilgaaígíí
pl
ogończyk siwobrody
pt
silvery-throated spinetail
pt_PT
Silvery-throated spinetail
ru
Серозобая иглохвостка
sk
košikárik striebrohrdlý
sr
Srebrnogrla strunorepka
sv
bogotátaggstjärt
tr
Kundinamarka Dikenkuyruğu
uk
Пію бояцький
zh-CN
银喉针尾雀
