Thibaud Aronson (cc-by-sa)

Chinchipe Spinetail

Synallaxis chinchipensis

BirdNET ID	BN12434
Taxon group	Aves
iNat observations	9
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The Chinchipe spinetail (Synallaxis chinchipensis) is a species of bird in the family Furnariidae, the ovenbirds. It is endemic to Peru.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia

El pijuí de Chinchipe (Synallaxis chinchipensis), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Synallaxis. Hasta recientemente (2020) era considerada por algunos autores como una subespecie de Synallaxis stictothorax. Es endémica del noroeste de Perú.

nl wikipedia

De chinchipestekelstaart (Synallaxis chinchipensis) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). De soort is in 1925 door de Amerikaanse vogelkundige Frank Chapman als ondersoort van de halsbandstekelstaart (S. stictothorax) beschreven. Uit (onder andere) in 2020 gepubliceerd onderzoek bleek dat het taxon de soortstatus verdiende.

pl wikipedia

Ogończyk peruwiański (Synallaxis chinchipensis) – gatunek małego ptaka z rodziny garncarzowatych (Furnariidae). Występuje w zachodniej części Ameryki Południowej – endemicznie w Peru. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN klasyfikowany jest jako gatunek najmniejszej troski (LC, ang. Least Concern).

sv wikipedia

Chinchipetaggstjärt (Synallaxis chinchipensis) är en fågelart i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (24 locales)

bg Чинчипенска тръноопашатка

ca cuaespinós de Chinchipe

cs ostrochvostka chinchipská

da Chinchipetrådhale

de Chinchipedickichtschlüpfer

en Chinchipe Spinetail

es Pijuí del Chinchipe

es_EC Cola-Espina del Chinchipe

es_ES Pijuí del Chinchipe

es_MX Pijuí del Chinchipe

fr Synallaxe du Chinchipe

hr pjegavoboka trnorepa

lt Činčipinis dygliauodegis krosnius

nl Chinchipestekelstaart

no chinchipepiggstjert

pl ogończyk peruwiański

pt chinchipe spinetail

pt_PT Chinchipe spinetail

sk košikárik Chapmanov

sr Strunorepka sa reke Činčipe

sv chinchipetaggstjärt

tr Peru Kolyeli Dikenkuyruğu

uk Пію чінчіпський

zh-CN 钦奇针尾雀

External Identifiers

iNaturalist	#1286926
eBird	necspi3
Macaulay Library	necspi3
Xeno-Canto	Synallaxis chinchipensis
observation.org	#250326
GBIF	10782773
BirdLife	103675711