Thibaud Aronson (cc-by-sa)

Cabanis's Spinetail

Synallaxis cabanisi

BirdNET ID	BN12430
Taxon group	Aves
iNat observations	7
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

Cabanis's spinetail (Synallaxis cabanisi) is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Brazil, Bolivia, and Peru.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia

El pijuí de Cabanis (Synallaxis cabanisi), también denominado cola-espina de Cabanis (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Synallaxis. Es nativo de regiones andinas del oeste de América del Sur.

fi wikipedia

Ruostelakkiorneero (Synallaxis cabanisi) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.

nl wikipedia

De Cabanis' stekelstaart (Synallaxis cabanisi) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). Deze vogel is genoemd naar de Duitse ornitholoog Jean Cabanis.

sv wikipedia

Flodtaggstjärt (Synallaxis cabanisi) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (29 locales)

arz كابانيس سبينتيل

bg Перуанска тръноопашатка

ca cuaespinós de Cabanis

cs ostrochvostka Cabanisova

cy Llostfain Cabanis

da Flodtrådhale

de Rostscheitel-Dickichtschlüpfer

en Cabanis's Spinetail

es Pijuí de Cabanis

es_EC Cola-Espina de Cabanis

es_ES Pijuí de Cabanis

es_MX Pijuí de Cabanis

fi ruostelakkiorneero

fr Synallaxe de Cabanis

hr smeđolica trnorepa

ja チャイロオナガカマドドリ

lt Kabanio dygliauodegis krosnius

nl Cabanisstekelstaart

no sotørepiggstjert

pl ogończyk maskowy

pt joão-de-cabanis

pt_PT João-de-cabanis

ru Ржавчатая иглохвостка

sk košikárik maskový

sr Kabanisova strunorepka

sv flodtaggstjärt

tr Cabanis Dikenkuyruğu

uk Пію масковий

zh-CN 卡氏针尾雀

External Identifiers

iNaturalist	#10976
eBird	cabspi1
Macaulay Library	cabspi1
Xeno-Canto	Synallaxis cabanisi
observation.org	#74533
GBIF	2484986
NCBI	858334
Avibase	Synallaxis-cabanisi
BirdLife	22702328