Daniel Hinckley (cc-by-sa)

Rio Orinoco Spinetail

Synallaxis beverlyae

BirdNET ID	BN12428
Taxon group	Aves
iNat observations	3
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The Rio Orinoco spinetail, or Orinoco spinetail, (Synallaxis beverlyae) is a Near Threatened species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Venezuela and possibly Colombia.

Translated Descriptions (3)

es wikipedia

El pijuí del Orinoco (Synallaxis beverlyae), también denominado güitío del Orinoco (en Venezuela) o chamicero del Orinoco (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Synallaxis. Es nativa del río Orinoco, en Venezuela y Colombia. Fue recientemente descrita para la ciencia, en el año 2009.

nl wikipedia

De Orinocostekelstaart (Synallaxis beverlyae) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels). Deze vogel is pas in 1998 ontdekt en in 2009 beschreven.

sv wikipedia

Orinocotaggstjärt (Synallaxis beverlyae) är en nyligen beskriven fågelart i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (26 locales)

bg Оринокска тръноопашатка

ca cuaespinós de l'Orinoco

da Orinocotrådhale

de Orinokodickichtschlüpfer

en Rio Orinoco Spinetail

es Pijuí del Orinoco

es_EC Güitío del Orinoco

es_ES Pijuí del Orinoco

es_MX Pijuí del Orinoco

fi orinoconorneero

fr Synallaxe de Beverly

hr narančastokapa trnorepa

ja オリノコオナガカマドドリ

lt Orinokinis dygliauodegis krosnius

nl Orinocostekelstaart

no orinocopiggstjert

pl ogończyk rzeczny

pt rio orinoco spinetail

pt_PT Rio orinoco spinetail

ru Оринокская иглохвостка

sk košikárik riečny

sr Strunorepka sa reke Orinoko

sv orinocotaggstjärt

tr Orinoko Dikenkuyruğu

uk Пію прирічний

zh-CN 奥里针尾雀

External Identifiers

iNaturalist	#73468
eBird	riospi1
Macaulay Library	riospi1
Xeno-Canto	Synallaxis beverlyae
observation.org	#159123
GBIF	6089868
Avibase	Synallaxis-beverlyae
BirdLife	22736309