bg
Монашеска царска мухоловка
ca
monarca encaputxat
ceb
Monarcha manadensis
cs
muchálek černobílý
da
Hættemonark
de
Zweifarbenmonarch
en
Hooded Monarch
es
Monarca Encapuchado
es_EC
Monarca Encapuchado
es_ES
Monarca encapuchado
es_MX
Monarca Encapuchado
fa
شهریارک کلاهدار
fi
mustavalkomonarkki
fr
Monarque à capuchon
hr
blistavoleđi monarh
id
kehicap bertopi
ja
パプアカササギビタキ
lt
Dvispalvis monarchas
nl
Zwart-witte monarch
no
hettemonark
pl
monareczka kapturowa
pt
hooded monarch
pt_PT
Hooded monarch
ru
Двухцветный монарх
sk
monarch kapucňový
sr
Kapuljačasta monarh muharica
sv
kapuschongmonark
tr
Başlıklı Monark
uk
Монарх новогвінейський
war
Monarcha manadensis
zh-CN
冠王鹟
