VERONICA ARAYA GARCIA (© Macaulay Library)

Des Murs's Wiretail

Sylviorthorhynchus desmursii

BirdNET ID	BN12393
Taxon group	Aves
iNat observations	186
Image source	Macaulay Library ML107155801

Description wikipedia

Des Murs's wiretail (Sylviorthorhynchus desmurii) is a small passerine bird of southern South America which belongs to the ovenbird family Furnariidae. Molecular phylogenetics places it within the Synallaxinae and indicates that the genus diverged from the Leptasthenura about 14–15 million years ago.

Translated Descriptions (5)

es wikipedia

El tijeral colilargo (Sylviorthorhynchus desmursii ) es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae. Era el único miembro del género Sylviorthorhynchus, que derivó de Leptasthenura hace 14 o 15 millones de años, hasta que se comprobó que la especie Leptasthenura yanacensis es hermana de la presente y fue transferida al mismo género. Es nativa del suroeste de América del Sur.

fi wikipedia

Harsupyrstö (Sylviorthorhynchus desmursi) eli aiemmalta nimeltään harsupyrstöorneero on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.

fr wikipedia

Le Synallaxe de Des Murs (Sylviorthorhynchus desmursii) est une espèce de passereaux de la famille des Furnariidae.

nl wikipedia

De nandoesluiper (Sylviorthorhynchus desmurii) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (Ovenvogels).

sv wikipedia

Trådsprötstjärt (Sylviorthorhynchus desmursii) är en fågel i familjen ugnsfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (29 locales)

bg Чилийска синигерова тръноопашатка

ca cuaespinós de Des Murs

cs hrnčiřík šestiperý

da Trådhale

de Fadenschwanzschlüpfer

en Des Murs's Wiretail

es Tijeral Colilargo

es_AR Colilarga

es_CL Colilarga

es_EC Colilarga

es_ES Tijeral colilargo

es_MX Tijeral Colilargo

fi harsupyrstö

fr Synallaxe de Des Murs

hr cimetasta trnorepa

hu árcsőrű drótfarkúmadár

ja フタオカマドドリ

lt Pietų Amerikos dygliauodegis

nl Nandoesluiper

no halmstjert

pl szydłogonek

pt des murs's wiretail

pt_PT Des murs's wiretail

ru Нитехвостка

sk hrotochvost bambusový

sr Riđa seničarka

sv trådsprötstjärt

tr Des Mur Tellikuyruğu

uk Тієрал

External Identifiers

iNaturalist	#11772
eBird	demwir1
Macaulay Library	demwir1
Xeno-Canto	Sylviorthorhynchus desmurii