The green crombec (Sylvietta virens) is a species of African warbler, formerly placed in the family Sylviidae.
It is widespread across the African tropical rainforest.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist shrubland.
Translated Descriptions (11)
cs
Crombec zelený (Sylvietta virens) je druh afrického pěvce, dříve řazený do čeledi pěnicovitých (Sylviidae). Je rozšířen v tropických deštných pralesích Afriky. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké nížinné lesy a subtropické nebo tropické vlhké křoviny.
de
Der Grüncrombec (Sylvietta virens) ist eine afrikanische Grasmückenart, die früher in die Familie der Sylviidae eingeordnet wurde. Er ist in den tropischen Regenwäldern Afrikas weit verbreitet. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische feuchte Tieflandwälder sowie subtropische oder tropische feuchte Buschlandschaften.
es
wikipedia
El crombec verde (Sylvietta virens) es una especie de ave paseriforme de la familia Macrosphenidae propia de África occidental y central.
fi
wikipedia
Vihertöpökerttunen (Sylvietta virens) on afrikatöpökerttusten heimoon kuuluva keskiafrikkalainen varpuslintu. Sen esiintymisalue ulottuu Gambiasta ja Senegalista itään Sudanin eteläosaan, Länsi-Keniaan ja LuoteisTansaniaan sekä etelään kumpaankin Kongoon ja Angolaan. Lajista tunnetaan neljä alalajia. John Cassin kuvaili lajin holotyypin Gabonin Setté Camasta vuonna 1859.
fr
wikipedia
Le Crombec vert (Sylvietta virens) est une espèce d'oiseaux de la famille des Macrosphenidae.
it
Il crombec verde (Sylvietta virens) è una specie di uccello africano, precedentemente classificato nella famiglia Sylviidae. È diffuso in tutte le foreste pluviali tropicali africane. I suoi habitat naturali sono le foreste pluviali tropicali o subtropicali di pianura e gli arbusteti umidi tropicali o subtropicali.
nl
wikipedia
De groene krombek (Sylvietta virens) is een zangvogel uit de familie Macrosphenidae.
pl
Sylwietta zielona (Sylvietta virens) to gatunek afrykańskiej pokrzewki, dawniej zaliczany do rodziny pokrzewkowatych (Sylviidae). Jest szeroko rozpowszechniona w afrykańskich lasach deszczowych. Jej naturalnym środowiskiem są wilgotne lasy nizinne oraz wilgotne zarośla strefy subtropikalnej lub tropikalnej.
pt
O crombec-verde (Sylvietta virens) é uma espécie de ave africana, anteriormente classificada na família Sylviidae. É amplamente distribuído pelas florestas tropicais africanas. Os seus habitats naturais são florestas húmidas tropicais ou subtropicais de planície e matagais húmidos tropicais ou subtropicais.
ru
Зеленая сильвьетта (Sylvietta virens) — вид африканских славок, ранее относившийся к семейству славковых (Sylviidae). Широко распространена в тропических дождевых лесах Африки. Естественной средой обитания являются субтропические или тропические влажные низинные леса и влажные кустарниковые заросли.
sv
wikipedia
Grönkrombek (Sylvietta virens) är en fågel i familjen afrikanska sångare inom ordningen tättingar. Den förekommer i busk- och skogsmarker i västra och centrala Afrika. Beståndet anses vara livskraftigt.
