af
Rooibektiptol
arz
بوش بلاككاب
bg
Жълтоклюно коприварче
br
Lioptilus nigricapillus
ca
tallarol encaputxat
cs
pěnice černočapková
cy
Preblyn prysgwydd
da
Rødnæbssanger
de
Kappengrasmücke
en
Bush Blackcap
es
Curruca Sudafricana
es_EC
Curruca Sudafricana
es_ES
Curruca sudafricana
es_MX
Curruca Sudafricana
et
suur-põõsalind
fa
سرسیاه بیشه
fi
kalottikerttu
fr
Fauvette à calotte noire
hr
maslinasta grmuša
ja
ズグロハシジロチメドリ
lt
Juodagalvė plepioji musinukė
nl
Kaapse zwartkop
no
rødnebb
nv
Hodíłchʼiltah tsídii bitsiitʼáád halzhinígíí
pl
stoczyk czarnogłowy
pt
bush blackcap
pt_PT
Bush blackcap
ru
Кустарниковая славка-монашка
sk
penica čiapočkatá
sr
Južnoafrička grmuša
sv
rödnäbb
tr
Kap Ötleğeni
uk
Шаперон
zh
黑顶鹛莺
zh-CN
黑顶鵙鹛
zu
unosigqokomnyama
