BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Rwenzori Hill Babbler
Paul Cools (cc-by-nc)

Rwenzori Hill Babbler

Sylvia atriceps
BirdNET IDBN12377
Taxon groupAves
iNat observations20
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Sylvia%20atriceps
Loading…

Description wikipedia

The Rwenzori hill babbler (Sylvia atriceps) is a species of passerine bird in the family Sylviidae that is found in Africa. The Rwenzori hill babbler was described by the English zoologist Richard Bowdler Sharpe in 1902 and given the binomial name Turdinus atriceps. The type locality is the Rwenzori Mountains on the border between Uganda and the Democratic Republic of the Congo. The specific epithet atriceps is from the Latin ater for "black" and -ceps for "capped" or "headed". The Rwenzori hill babbler was formerly considered to be a conspecific with the African hill babbler. The species is monotypic.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia
El timalí del Ruwenzori (Pseudoalcippe atriceps)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae propia de las montañas de África central.​ Anteriormente se clasificaba como una subespecie de timalí abisinio (Pseudoalcippe abyssinica),​ pero en la actualidad se consideran especies separadas.
fr wikipedia
Le Pseudalcippe du Ruwenzori (Sylvia atriceps) est une espèce d'oiseaux de la famille des Sylviidae.
nl wikipedia
De ruwenzorizwartkop (Sylvia atriceps) is een zangvogel uit de familie Sylviidae. De soort heeft een zwarte kruin en daarmee verschilt hij van de andere Sylvia-soort in Afrika.
sv wikipedia
Ruwenzorinunnesångare (Sylvia atriceps) är en afrikansk tätting som numera placeras i familjen sylvior.

Common Names (32 locales)

bg Рувензорско коприварче
ca tallarol del Rwenzori
cs pěnice ruwenzorská
cy Preblyn mynydd Ruwenzori
da Sorthovedet Skovmunk
de Schwarzkopf-Grasmücke
en Rwenzori Hill Babbler
en-ca Rwenzori hill babbler
en-gb Rwenzori hill babbler
es Curruca del Ruwenzori
es_EC Curruca del Ruwenzori
es_ES Curruca del Ruwenzori
es_MX Curruca del Ruwenzori
et karbus-põõsalind
fi ruwenzorintimali
fr Fauvette du Rwenzori
hr smeđoleđa grmuša
ja ルウェンゾリムジチメドリ
lt Ruvenzorinė netikroji alcipa
nl Ruwenzorizwartkop
no svarthodetimalsanger
pl wyżynniak szarogłowy
pt rwenzori hill babbler
pt_PT Rwenzori hill babbler
ru Рувензорская славка-монашка
sk penica tmavohlavá
sr Grmuša sa Ruvenzorija
sv ruwenzorinunnesångare
tr Rwenzori Ötleğeni
uk Пеніка чорноголова
zh 黑头非洲雅鹛
zh-hant 魯文卓里山雅鶥

External Identifiers

iNaturalist#979950
eBirdafhbab3
Macaulay Libraryafhbab3
Xeno-CantoSylvia atriceps
observation.org#77403
GBIF10950898
AvibaseSylvia-atriceps
BirdLife103872756