BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Ashy-throated Parrotbill
leithallb (cc-by-nc)

Ashy-throated Parrotbill

Suthora alphonsiana
BirdNET IDBN12357
Taxon groupAves
iNat observations222
Image sourceiNaturalist
/taxonomy/api/species/Suthora%20alphonsiana 
Loading…

Description wikipedia

The ashy-throated parrotbill (Suthora alphonsiana) is a parrotbill. In old sources, it may be called Alphonse's crow-tit; though superficially resembling a tit it is not a member of the Paridae. The native range of this species extends from south-west China to northern Vietnam, and it might have become naturalised in one area in Italy.

Translated Descriptions (4)

es wikipedia
El picoloro gorjigrís (Sinosuthora alphonsiana)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Sylviidae propia del sureste de Asia, presente en el interior de China meridional y el norte de Vietnam. Su nombre científico conmemora al ornitólogo francés Alphonse Milne-Edwards.
nl wikipedia
De grijskeeldiksnavelmees (Suthora alphonsiana; synoniem: Sinosuthora alphonsiana, Paradoxornis alphonsianus) is een zangvogel uit de familie Paradoxornithidae (diksnavelmezen). Deze vogel is genoemd naar de Franse natuuronderzoeker Alphonse Milne-Edwards.
sv wikipedia
Gråstrupig papegojnäbb (Suthora alphonsiana) är en asiatisk fågel i familjen papegojnäbbar inom ordningen tättingar.
zh wikipedia
灰喉鸦雀（学名：Sinosuthora alphonsiana），是鸦雀科棕头鸦雀属的一种鸟类。

Common Names (47 locales)

bg Сивогуш папагалов синигер
ca paradoxornis gorjagrís
cs sýkořík šedohrdlý
cy Gylfindro gyddflwyd
da Gråstrubet Papegøjenæb
de Graukehl-Papageimeise
en Ashy-throated Parrotbill
en-ca Ashy-throated parrotbill
en-gb Ashy-throated parrotbill
eo Cindrogorĝa paradoksornito
es Picoloro Gorjigrís
es_EC Picoloro Gorjigrís
es_ES Picoloro gorjigrís
es_MX Picoloro Gorjigrís
et kastan-koonusnokk
eu Papagai-tximutx papogrisa
fa طوطینوک گلوخاکستری
fi tuhkakekonokka
fr Paradoxornis à gorge cendrée
ga Pearóidghob luaithphíbeach
gl Psitorrinco de gorxa cinza
hr kestenjastokrila papigokljunka
is Öskusnútur
it Panuro golacenerina
ja ハイノドダルマエナガ
lt Pilkagurklis storasnapis
lv Pelēkais apaļknābītis
nl Grijskeeldiksnavelmees
nn Kastanjebuttnebb
no kastanjebuttnebb
nv Daachʼį́įdii yishtłizhígíí
pl ogoniatka rdzawogłowa
pt ashy-throated parrotbill
pt_PT Ashy-throated parrotbill
ru Серогорлая сутора
sk sutora sivohrdlá
sl Sivogrli papigokljun
sr Sivogrla papagajska senica
sv gråstrupig papegojnäbb
tr Kül Rengi Papağangaga
uk Сутора рудокрила
vi Khướu mỏ dẹt Vân Nam
zh 灰喉鸦雀
zh-CN 灰喉鸦雀
zh-cn 灰喉鸦雀
zh-hant 灰喉鴉雀
zh-tw 灰喉鴉雀

External Identifiers

iNaturalist#1505906
eBirdastpar1
Macaulay Libraryastpar1
Xeno-CantoSinosuthora alphonsiana
GBIF12044044
BirdLife22716810