Translated Descriptions (11)
cs
Veverka filipínská (Sundasciurus juvencus) je hlodavec z čeledi veverkovitých. Je endemitem Filipín. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy.
de
wikipedia
Das Nördliche Palawan-Hörnchen (Sundasciurus juvencus) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Sunda-Baumhörnchen (Sundasciurus). Es lebt im Norden der zu den Philippinen gehörenden Insel Palawan.
es
wikipedia
Sundasciurus juvencus es una especie de roedor de la familia Sciuridae.
fr
L'écureuil des Philippines du Nord (Sundasciurus juvencus) est une espèce de rongeur de la famille des Sciuridae. Il est endémique des Philippines. Son habitat naturel est constitué de forêts sèches subtropicales ou tropicales.
it
Lo scoiattolo delle Filippine settentrionali (Sundasciurus juvencus) è una specie di roditore della famiglia Sciuridae. È endemico delle Filippine. Il suo habitat naturale è costituito da foreste secche subtropicali o tropicali.
ko
wikipedia
북팔라완나무다람쥐(Sundasciurus juvencus)는 다람쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 필리핀의 토착종이다. 자연 서식지는 아열대 또는 열대 기후 지역의 건조림이다. 서식지 감소로 위협을 받고 있다.
nl
wikipedia
Sundasciurus juvencus is een eekhoorn uit het geslacht Sundasciurus die voorkomt in het noorden van het Filipijnse eiland Palawan. Het holotype is gevangen op het grondgebied van de provinciehoofdstad Puerto Princesa City. Deze soort behoort tot het ondergeslacht Aletesciurus en daarbinnen tot de S. steerii-groep, samen met de meeste overige soorten uit Groot-Palawan (S. steerii, S. hoogstraali en S. moellendorffi). Deze soort komt algemeen voor in regenwouden, jong bos en landbouwgebieden tot op 500 m hoogte. S. juvencus is een plaag door zijn voorliefde voor landbouwgewassen. Door de IUCN werd de soort als "bedreigd" beschouwd, maar dat bleek onterecht.
pl
Wiewiórka palawańska (Sundasciurus juvencus) to gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych, endemiczny dla Filipin. Jej naturalnym środowiskiem są suche lasy subtropikalne lub tropikalne.
pt
O esquilo-das-filipinas-do-norte (Sundasciurus juvencus) é uma espécie de roedor da família Sciuridae. É endémico das Filipinas. O seu habitat natural são as florestas secas subtropicais ou tropicais.
ru
Северная палаванская белка (Sundasciurus juvencus) — вид грызунов семейства беличьих, эндемик Филиппин. Ее естественная среда обитания — субтропические или тропические сухие леса.
sv
wikipedia
Sundasciurus juvencus är en däggdjursart som först beskrevs av Thomas 1908. Sundasciurus juvencus ingår i släktet sundaekorrar och familjen ekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
Djuret når en absolut längd av 368 till 400 mm, inklusive en 162 till 205 mm lång svans. Sundasciurus juvencus har 45 till 49 mm långa bakfötter och 16 till 19 mm stora öron. Ovansidans hår är främst bruna med rödaktiga spetsar och på undersidan förekommer rödorange päls. Artens yviga svans har främst en rödbrun färg. Bara svansens spets är täckt av mörkbruna till svarta hår. Vid framtassarna förekommer en mycket kort tumme med en nagel och fyra fingrar med långa klor. I varje käkhalva finns en framtand.
Arten förekommer på Palawan och på några mindre öar i västra Filippinerna. Den vistas där i skogar, i trädodlingar och i trädgårdar som ligger i låglandet eller i kulliga områden upp till 500 meter över havet. Sundasciurus juvencus introducerades på några små filippinska öar där den utgör ett hot mot den inhemska fågelfaunan.
Individerna är dagaktiva. De går på marken och klättrar i växtligheten. Födan utgörs av frukter, frön och nötter. Arten betraktas som skadedjur på kokosnöt. Några individer fångas för att hålla de som sällskapsdjur.
Common Names (12 locales)
arz
سنجاب شجره بالاوان الشماليه
ca
esquirol de Palawan septentrional
cs
veverka severopalawanská
de
Nördliches Palawan-Hörnchen
en
Northern Palawan Tree Squirrel
fi
pohjoispalawaninorava
it
Scoiattolo di Palawan settentrionale
ja
シモフリスンダリス
ko
북팔라완나무다람쥐
pl
sundajka palawańska
ru
Палаванская белка
ta
வடக்கு பலவான் மர அணில்