The Cocos booby (Sula brewsteri), formerly known as Brewster's booby, is a species of booby in the family Sulidae. It was formerly considered a subspecies of brown booby, but it was split by the American Ornithological Society in 2024 due to morphological and behavioural differences. It is native to the east and central Pacific Ocean.
Translated Descriptions (10)
cs
Terej Brewsterův (Sula brewsteri), dříve známý jako terej Brewsterův, je druh tereje z čeledi terejovitých. Dříve byl považován za poddruh tereje žlutonohého, ale v roce 2024 byl Americkou ornitologickou společností vyčleněn jako samostatný druh kvůli morfologickým a behaviorálním rozdílům. Je původním druhem východního a středního Tichého oceánu.
de
wikipedia
Sula brewsteri ist ein gänsegroßer Seevogel aus der Familie der Tölpel (Sulidae) in der Ordnung der Ruderfüßer (Suliformes). Er kam ursprünglich nur an den Küsten des östlichen Pazifik von Niederkalifornien bis Kolumbien vor, hat sein Verbreitungsgebiet in den letzten Jahrzehnten aber weit in den zentralen und westlichen Pazifik ausgeweitet. Die Art wurde früher als Unterart Sula leucogaster brewsteri dem Weißbauchtölpel zugeordnet.
es
wikipedia
El piquero de Cocos (Sula brewsteri ), también conocido como piquero de Brewster, es una especie de ave suliforme de la familia Sulidae que se reproduce en la costa pacífica de Norteamérica, aunque durante el año su presencia se extiende a lo largo del océano Pacífico..
Hasta 2024 era considerado conespecífico con el piquero café (Sula leucogaster).
fr
Le Fou de Brewster (Sula brewsteri), anciennement connu sous le nom de Fou de Brewster, est une espèce de fou de la famille des Sulidae. Il était autrefois considéré comme une sous-espèce du Fou brun, mais il a été séparé par l'American Ornithological Society en 2024 en raison de différences morphologiques et comportementales. Il est originaire de l'est et du centre de l'océan Pacifique.
it
La sula di Brewster (Sula brewsteri), precedentemente nota come sula di Brewster, è una specie di sula della famiglia Sulidae. In passato era considerata una sottospecie della sula bruna, ma è stata separata dall'American Ornithological Society nel 2024 a causa di differenze morfologiche e comportamentali. È originaria dell'Oceano Pacifico orientale e centrale.
nl
wikipedia
De cocosgent (Sula brewsteri) is een zeevogel uit de familie Sulidae (genten). Eerder werd deze vogel beschouwd als een ondersoort van de bruine gent. Deze vogel is genoemd naar de Amerikaanse ornitholoog William Brewster.
pl
Głuptak kokosowy (Sula brewsteri), dawniej znany jako głuptak Brewstera, to gatunek ptaka z rodziny głuptaków. Wcześniej uważany był za podgatunek głuptaka białobrzuchego, jednak w 2024 roku Amerykańskie Towarzystwo Ornitologiczne wyodrębniło go jako osobny gatunek ze względu na różnice morfologiczne i behawioralne. Występuje we wschodniej i środkowej części Oceanu Spokojnego.
pt
O atobá-de-brewster (Sula brewsteri), anteriormente conhecido como atobá-de-brewster, é uma espécie de atobá da família Sulidae. Era anteriormente considerado uma subespécie do atobá-pardo, mas foi separado pela American Ornithological Society em 2024 devido a diferenças morfológicas e comportamentais. É nativo do leste e centro do Oceano Pacífico.
ru
Кокосовая олуша (Sula brewsteri), ранее известная как олуша Брюстера, — вид олуш из семейства олушевых. Ранее она считалась подвидом бурой олуши, но в 2024 году Американское орнитологическое общество выделило её в отдельный вид из-за морфологических и поведенческих различий. Обитает в восточной и центральной частях Тихого океана.
sv
wikipedia
Cocossula (Sula brewsteri) är en fågel i familjen sulor som förekommer i östra Stilla havet. Fram tills nyligen behandlades den som underart till brunsulan.
