Translated Descriptions (10)
cs
Špaček běločelý (Sturnornis albofrontatus) je zástupcem čeledi špačkovitých. Je to endemický stálý druh žijící na Srí Lance.
de
Der Weißstirnstar (Sturnornis albofrontatus) ist ein Mitglied der Familie der Stare. Er ist ein endemischer Standvogel in Sri Lanka.
es
wikipedia
El estornino cingalés (Sturnornis albofrontatus) es una especie de ave paseriforme de la familia Sturnidae endémica de Sri Lanka. Es la única especie del género Sturnornis.
fi
wikipedia
Srilankankottarainen (Sturnornis albofrontatus), myös Sturnus albofrontatus, on Sri Lankan kotoperäinen varpuslintu. Se elää saaren lounaisosissa. Lajin holotyypin kuvaili Edgar Leopold Layard Ceylonista 1835.
fr
wikipedia
Le martin à front blanc (Sturnornis albofrontatus) est un membre de la famille des Sturnidae. C'est une espèce endémique résidente au Sri Lanka.
it
Lo storno facciabianca (Sturnornis albofrontatus) è un membro della famiglia degli Sturnidae. È una specie stanziale endemica dello Sri Lanka.
nl
wikipedia
De maskerspreeuw (Sturnornis albofrontatus synoniem: Sturnus albofrontatus) is een zangvogel uit de familie Sturnidae (spreeuwen) die endemisch is op Sri Lanka. Daar noemen zij hem in het Sinhala de Hisa sudu Sharikava. In de vorige eeuw werd de maskerspreeuw in het geslacht Sturnus geplaatst.
pt
wikipedia
Sturnornis albofrontatus é uma espécie de pássaro da família Sturnidae. É endêmico do Sri Lanka. Foi por muito tempo conhecido erroneamente como S. senex; este acabou por ser identificado como um sinônimo júnior do S. sericeus (Mees 1997). Porém, a maioria das autoridades taxonômicos colocam a espécie em seu próprio gênero, Sturnornis.
ru
wikipedia
Sturnornis albofrontatus (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства скворцовых. Единственный представитель рода Sturnornis. Ранее помещали в род Sturnus. Эндемики Шри-Ланки.
sv
wikipedia
Ceylonstare (Sturnornis albofrontatus) är en hotad fågel i familjen starar som enbart förekommer på Sri Lanka.
