The Somali ostrich (Struthio molybdophanes), also known as the blue-necked ostrich, is a large flightless bird native to the Horn of Africa. It is one of two living species of ostriches, the other being the common ostrich. It was also previously considered a subspecies of the common ostrich, but was identified as a distinct species in 2014. For a long time, Somalis partially domesticated some of these ostriches.
Translated Descriptions (16)
ar
wikipedia
نعامة صومالية (بالصومالية: Goronyo Soomali) المعروف أيضًا باسم النعام الأزرق العنق، هو طائر كبير لا يطير ويعيش في القرن الإفريقي. هو أحد نوعين حيّين من النعام، وهو النعام الشائع. كما كان يُعتبر سابقًا نوعًا فرعيًا من النعام الشائع، ولكن تم تحديده كنوع متميز في عام 2014.
cs
wikipedia
Pštros somálský (Struthio molybdophanes) je velký nelétavý pták vyskytující se v zemích Afrického rohu a v Keni. Spolu se pštrosem dvouprstým (Struthio camelus) jde o jediného recentního zástupce čeledi pštrosovití (Struthionidae). Do roku 2014 byl považován za poddruh pštrosa dvouprstého.
Oba druhy pštrosů se oddělily již před 3,6 až 4,1 miliony lety a liší se nejen molekulárně, ale i morfologicky a ekologicky. Pštros somálský se vyznačuje namodralým zbarvením kůže a absencí bílého opeření na krku. Na rozdíl od pštrosa dvouprstého nepreferuje otevřenou savanu, ale spíše křovinatá stanoviště.
Na stav populace má velmi neblahý vliv současná nestabilní politická situace v Somálsku, kde chybí jakákoli efektivní ochrana přírodního bohatství.
da
wikipedia
Somalistrudsen (latin: Struthio molybdophanes) ses som en anden art af den normale struds, hvilket bekræftes af DNA-analyser.
Strudsen adskiller sig fra den afrikanske struds ved at hannen har rene hvide halefjer og ikke rødlige. Hertil kommer at dens ben og hals snarere er grå end rødlige.
I modsætning til andre arter har denne struds ikke en hvid krave på det nederste af halsen. Somalistrudsen er lige så høj som den afrikanske struds (200-240 cm) og både hunner og unger ser hos begge arter fuldstændig ens ud.
Somalistruden lever i det østlige Etiopien og i det centrale og nordlige Somalia og i andre lande.
Somalistruden lever mindre selskabeligt end dens nære slægtning og findes sjældent udenfor reservater og naturparker.
de
wikipedia
Der Somalistrauß (Struthio molybdophanes) ist eine Vogelart aus der Familie der Strauße, die bis 2014 als Unterart des Afrikanischen Straußes (Struthio camelus) angesehen wurde. Molekulargenetische Untersuchungen der mitochondrialen DNA weisen darauf hin, dass die beiden Arten seit etwa 3,6 bis 4,1 Millionen Jahren genetisch voneinander getrennt sind, wobei der Ostafrikanische Graben und die unterschiedliche Nutzung ökologischer Nischen als Barrieren gedient haben könnten.
es
wikipedia
El avestruz somalí (Struthio molybdophanes) es una especie de ave estrutioniforme de la familia Struthionidae que fue considerada como subespecie del avestruz común (Struthio camelus) hasta que estudios hicieron hincapié en las diferencias de las distintas subespecies, siendo S. c. molybdophanes erigida como una nueva especie por BirdLife International. Luego se han unido otros como Clements, el IOC y Zoonomen.
fi
wikipedia
Somalianstrutsi (Struthio molybdophanes) on strutsien heimoon kuuluva lentokyvytön lintu. Osa tutkijoista pitää sitä omana lajinaan, osa strutsin alalajina (Struthio camelus molybdophanes).
fr
wikipedia
L'Autruche de Somalie (Struthio molybdophanes) est une espèce d'autruches considérée comme distincte de l'Autruche d'Afrique (Struthio camelus) depuis les années 2000.
it
wikipedia
Lo struzzo somalo (Struthio molybdophanes Reichenow, 1883) è un uccello della famiglia Struthionidae che vive tra la Somalia e il Kenya.
Come tutti gli struzzi è un uccello incapace di volare dal piumaggio nero e bianco con un lungo collo glabro ed occhi sporgenti.
Il suo habitat principale è la grande savana somala ove si ciba di una molteplicità di piccoli animali.
Per colpa della caccia di frodo, della distruzione del suo ambiente e della sanguinosa guerra civile che si combatte nel suo areale questa specie diventa sempre più rara.
ja
wikipedia
ソマリダチョウ（ソマリ駝鳥、Struthio molybdophanes）はダチョウ属の一種。ダチョウの亜種と考えられてきたが、2014年に別種とされた。
nl
wikipedia
De Somalische struisvogel (Struthio molybdophanes) is een Afrikaanse loopvogel uit de familie van de struisvogels (Struthionidae). De soort werd lange tijd beschouwd als een ondersoort van de gewone struisvogel (Struthio camelus).
pl
wikipedia
Struś szaroskóry, struś somalijski (Struthio molybdophanes) – gatunek dużego, nielotnego ptaka z rodziny strusi (Struthionidae), wyodrębniony na podstawie testów hybrydyzacji DNA ze strusia czerwonoskórego (Struthio camelus), wcześniej uznawany za jego podgatunek – Struthio camelus molybdophanes.
pt
wikipedia
O avestruz-somali (Struthio molybdophanes), também conhecido como avestruz-de-pescoço-azul é uma grande ave não-voadora nativa da região do Chifre da África. Foi previamente considerada uma subespécie do avestruz-comum, mas foi identificado como uma espécie distinta em 2014.
ru
wikipedia
Сомалийский страус (лат. Struthio molybdophanes) — вид крупных нелетающих птиц из рода африканских страусов. Местное сомалийское название — горайо. Распространён в восточной части Африки — в Сомали и Кении. У самцов голубовато-серая шея и бёдра и, как и у обыкновенного страуса, на макушке имеется лысина. Самки обладают более ярким коричневым оперением, чем у собственно африканского страуса.
Ранее рассматривался как подвид африканского страуса (Struthio camelus). В связи со значительной репродуктивной изоляцией от других страусов, выявленной путём анализа митохондриальной ДНК, в 2014 году было предложено признать сомалийского страуса отдельным видом; Международный союз орнитологов и Международный союз охраны природы поддержали эту инициативу.
sv
wikipedia
Somaliastruts (Struthio molybdophanes) är en stor flygoförmögen fågel som tillhör ordningen strutsfåglar. Den förekommer i östra Afrika, i Etiopien, Somalia och Kenya. Tidigare har den behandlats som underart till struts men urskiljs numera som egen art. Den tros minska relativt kraftigt i antal, så pass att den är upptagen på IUCN:s röda lista för utrotningshotade arter, där listad som sårbar.
tr
wikipedia
Somali deve kuşu (Struthio molybdophanes), Struthio cinsine bağlı, Afrika Boynuzu'na özgü büyük, uçamayan bir kuş türüdür. Güney Etiyopya, kuzeydoğu Kenya ve Somali'ya özgüdür. Yaşayan iki devekuşu türünden biridir, diğeri "deve kuşu" olarak adlandırılır ve bu kuşların genel adıyla bilinir. Daha önce deve kuşunun bir alt türü olarak da kabul ediliyordu, ancak 2014'te ayrı bir tür olarak tanımlandı.
zh
wikipedia
灰颈鸵鸟（台湾作索馬利亞鴕鳥）（学名：Struthio molybdophanes），為野生鴕鳥中最高的，曾归类为鸵鸟的亚种之一，从2014年开始被视为独立的物种。
