The mottled wood owl (Strix ocellata) is a species of large owl found in India and Nepal. They are found in gardens and thin deciduous forests adjacent to dry thorn forests or farmland. They are easily detected by their distinctive tremulous, eerie calls at dawn and dusk. The characteristic call is a duet of the male and female, while other notes include a low hoot and a screech. Their large size, lack of "ear" tufts and the concentric barring on the face make them easy to identify.
Translated Descriptions (10)
cs
wikipedia
Puštík skvrnitý (Strix ocellata) je druh puštíkovité sovy, která se vyskytuje na Indickém subkontinentu kromě Šrí Lanky.
de
wikipedia
Der Mangokauz (Strix ocellata) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen (Strigidae). Er kommt in drei Unterarten ausschließlich in Südostasien vor. Er ist eine weit verbreitete und regional häufige Eulenart.
es
wikipedia
El cárabo ocelado (Strix ocellata) es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae nativa de la India.
fi
wikipedia
Intianpöllö (Strix ocellata) on suuri pöllöihin kuuluva lintulaji. Sitä tavataan Intiassa, ja sitä esiintyy myös Myanmarissa ja Pakistanissa. Sen elinpiiriä ovat subtrooppiset ja trooppiset monet erilaiset ympäristöt. Intianpöllöt on helppo havaita niiden aamu- ja iltahämärissä kuuluvasta värisevästä kolkosta äänestä. Tyypillinen ääni on koiraan ja naaraan yhteisääntely, ja muita ääniä on matala huhuilu ja kirkuna. Niiden tunnistamista helpottavia ominaisuuksia ovat suuri koko, korvatupsujen puuttuminen ja naamaa kiertävä raidoitus.
fr
wikipedia
La Chouette ocellée (Strix ocellata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Strigidae.
nl
wikipedia
De Indische bosuil (Strix ocellata) is een lid van de familie van de 'echte' uilen (Strigidae).
pt
wikipedia
Strix ocellata é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
ru
wikipedia
Манговая неясыть (лат. Strix ocellata) — представитель рода неясытей обитающий в Южной Азии.
sv
wikipedia
Mangouggla (Strix ocellata) är en asiatisk fågel i familjen ugglor inom ordningen ugglefåglar. Den förekommer huvudsakligen i Indien. Beståndet anses vara livskraftigt.
zh
wikipedia
白領林鴞（學名：Strix ocellata）是一種分佈在南亞的中等身型貓頭鷹。它們棲息在花園、落葉林等地方。它們的叫聲很特別，喜歡在黎明及黃昏等時間出沒。它們築巢時經常出雙入對。
