Timothy Paasila (© Macaulay Library)

Southern Emu-wren

also known as Southern Emuwren

Stipiturus malachurus

BirdNET ID	BN12245
Taxon group	Aves
iNat observations	830
Image source	Macaulay Library ML623102840

Description wikipedia

The southern emu-wren (Stipiturus malachurus) is a species of bird in the Australasian wren family, Maluridae. It is endemic to Australia. Its natural habitats are temperate forests, and Mediterranean-type shrubby vegetation, and swamplands.

Translated Descriptions (8)

cs wikipedia

Pokřováček vláknoocasý (Stipiturus malachurus) je druh ptáka z čeledi modropláštníkovití. Obývá pouze vřesoviště na jižním pobřeží Austrálie, kde je tedy endemitním druhem.

de wikipedia

Der Rotstirn-Borstenschwanz (Stipiturus malachurus) ist eine Vogelart aus der Familie der Staffelschwänze (Maluridae). Die sehr kleinen Vögel mit auffällig langem Schwanz bewohnen die südlichen Küstenregionen Australiens. Trotz dieses eher begrenzten Verbreitungsgebiets gilt die Art als nicht konkret gefährdet. Die Vögel sind nur eingeschränkt flugfähig und bewegen sich eher hüpfend und springend fort. Als Nahrung dienen Insekten und andere Gliederfüßer.

es wikipedia

El maluro meridional o ratona emú sureña (Stipiturus malachurus) es una especie de ave paseriforme de la familia Maluridae nativa de Australia y Tasmania. Habita en bosques templados y vegetación arbustiva de tipo mediterráneo.

fi wikipedia

Isoemumaluri (Stipiturus malachurus) on malurien heimoon kuuluva varpuslintu.

fr wikipedia

Le Queue-de-gaze du sud (Stipiturus malachurus) est une espèce de passereaux de la famille des Maluridae. Il est endémique en Australie.

nl wikipedia

De roodooremoesluiper (Stipiturus malachurus) is een endemische zangvogel uit de familie Maluridae (elfjes).

ru wikipedia

Красноло́бый мягкохво́стый малю́р, или мягкохво́стка, или краснолобая мягкохвостка (лат. Stipiturus malachurus) — вид певчих птиц из семейства малюровых (Maluridae). Эндемик Австралии. Выделяют 8 подвидов. Своё название получила за своеобразное строение хвоста, который состоит только из шести рулевых перьев с опахалами из совершенно отдельно стоящих длинных бородок. Впервые описан английским ботаником и зоологом Джорджем Шоу в 1798 году под латинским названием Muscicapa malachura.

sv wikipedia

Sydlig emusmyg (Stipiturus malachurus) är en fågel i familjen blåsmygar inom ordningen tättingar.

Common Names (39 locales)

bg Ръждиво иглоопашато орехче

ca malur cua de palla meridional

cs pokřováček vláknoocasý

cy Dryw eddïog deheuol

da Sydlig Emusmutte

de Rotstirn-Borstenschwanz

en Southern Emu-wren

es Maluro Meridional

es_EC Maluro Meridional

es_ES Maluro meridional

es_MX Maluro Meridional

et ranniku-ohesaba

fa الیکایی شترمرغی جنوبی

fi isoemumaluri

fr Queue-de-gaze du Sud

he גדרון אמו דרומי אוסטרלי

hr dugorepi vilinski palčić

hu délvidéki sertefarkú

id Cikrak-emu selatan

is Emúrindill

it Scricciolo emù meridionale

ja エミュームシクイ

lt Pietinis švelniauodegis maluras

nl Roodooremoesluiper

no krattemusmett

nv Nahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ ayáásh bizééʼ dootłʼizhígíí

pl szczeciogonek smugowany

pt southern emuwren

pt_PT Southern emuwren

ru Прибрежный эмухвост

sk brvochvost hnedý

sr Južna perorepka

sv sydlig emusmyg

tr Güneyli Emubülbülü

uk Малюр-м’якохвіст рудолобий

zh Southern Emu-wren

zh-CN 帚尾鹩莺

zh-hans 南鹋鹩莺

zh-hant 南鶓鷯鶯

External Identifiers

iNaturalist	#12133
eBird	souemu1
Macaulay Library	souemu1
Xeno-Canto	Stipiturus malachurus
GBIF	2487565
NCBI	342565
Avibase	Stipiturus-malachurus
BirdLife	22703772