Stilpnochlora couloniana is a species of phaneropterine katydid in the family Tettigoniidae, native to southeastern United States (Florida and Georgia; the only Steirodontini in the US), the Bahamas and Cuba. It is known as the giant katydid (a name also used for some other species) and it is the largest katydid in the United States, with an average length of 6.6 cm (2.6 in) in adult males and 7.8 cm (3.1 in) in adult females. Individuals from Cuba tend to grow 5–10% larger than those from the United States. They are sometimes kept as pets.
Translated Descriptions (10)
cs
Stilpnochlora couloniana je druh kobylky z čeledi Tettigoniidae, původem z jihovýchodních Spojených států (Florida a Georgie; jediný zástupce tribu Steirodontini v USA), Baham a Kuby. Je známá jako obří kobylka (název používaný i pro jiné druhy) a je největší kobylkou ve Spojených státech, s průměrnou délkou 6,6 cm u dospělých samců a 7,8 cm u dospělých samic. Jedinci z Kuby bývají o 5–10 % větší než ti ze Spojených států. Někdy jsou chováni jako domácí mazlíčci.
de
Stilpnochlora couloniana ist eine Art der Sichelschrecken aus der Familie Tettigoniidae, die im Südosten der Vereinigten Staaten (Florida und Georgia; die einzige Steirodontini in den USA), auf den Bahamas und auf Kuba beheimatet ist. Sie ist als Riesen-Sichelschrecke bekannt (ein Name, der auch für andere Arten verwendet wird) und ist die größte Sichelschrecke der Vereinigten Staaten, mit einer durchschnittlichen Länge von 6,6 cm bei erwachsenen Männchen und 7,8 cm bei erwachsenen Weibchen. Exemplare aus Kuba sind tendenziell 5–10 % größer als die aus den Vereinigten Staaten. Sie werden manchmal als Haustiere gehalten.
es
wikipedia
El saltamontes hoja verde (Stilpnochlora couloniana) es una especie de insecto descrito por primera vez por Saussure en 1861.
Se adscribe al género Stilpnochlora de la familia de los tetigónidos. No hay subespecies listadas. Su cuerpo con alas verdes parecidas a las hojas de los árboles son utilizadas como camuflaje entre la vegetación.
fr
Stilpnochlora couloniana est une espèce de sauterelle de la famille des Tettigoniidae, originaire du sud-est des États-Unis (Floride et Géorgie ; la seule Steirodontini aux États-Unis), des Bahamas et de Cuba. Connue sous le nom de sauterelle géante (un nom également utilisé pour d'autres espèces), c'est la plus grande sauterelle des États-Unis, avec une longueur moyenne de 6,6 cm chez les mâles adultes et 7,8 cm chez les femelles adultes. Les individus de Cuba ont tendance à être 5 à 10 % plus grands que ceux des États-Unis. Ils sont parfois gardés comme animaux de compagnie.
it
Stilpnochlora couloniana è una specie di cavalletta della famiglia Tettigoniidae, originaria del sud-est degli Stati Uniti (Florida e Georgia; l'unica Steirodontini negli Stati Uniti), delle Bahamas e di Cuba. È nota come cavalletta gigante (nome usato anche per altre specie) ed è la più grande cavalletta degli Stati Uniti, con una lunghezza media di 6,6 cm nei maschi adulti e 7,8 cm nelle femmine adulte. Gli esemplari di Cuba tendono a crescere dal 5 al 10% in più rispetto a quelli degli Stati Uniti. A volte vengono tenuti come animali domestici.
nl
wikipedia
Stilpnochlora couloniana is een rechtvleugelig insect uit de familie sabelsprinkhanen (Tettigoniidae). De wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1861 door Saussure.
pl
Stilpnochlora couloniana to gatunek pasikonika z podrodziny Phaneropterinae w rodzinie Tettigoniidae, pochodzący z południowo-wschodnich Stanów Zjednoczonych (Floryda i Georgia; jedyny przedstawiciel Steirodontini w USA), Bahamów i Kuby. Znany jest jako gigantyczny pasikonik (nazwa używana również dla innych gatunków) i jest największym pasikonikiem w Stanach Zjednoczonych, osiągającym średnią długość 6,6 cm u dorosłych samców i 7,8 cm u dorosłych samic. Osobniki z Kuby bywają o 5–10% większe niż te ze Stanów Zjednoczonych. Czasami są hodowane jako zwierzęta domowe.
pt
Stilpnochlora couloniana é uma espécie de esperança da família Tettigoniidae, nativa do sudeste dos Estados Unidos (Flórida e Geórgia; a única Steirodontini nos EUA), das Bahamas e de Cuba. É conhecida como esperança-gigante (nome também usado para outras espécies) e é a maior esperança dos Estados Unidos, com um comprimento médio de 6,6 cm em machos adultos e 7,8 cm em fêmeas adultas. Indivíduos de Cuba tendem a crescer 5–10% mais do que aqueles dos Estados Unidos. Às vezes são mantidos como animais de estimação.
ru
Stilpnochlora couloniana — вид кузнечиков подсемейства Phaneropterinae из семейства Tettigoniidae, обитающий на юго-востоке США (Флорида и Джорджия; единственный представитель Steirodontini в США), на Багамах и Кубе. Он известен как гигантский кузнечик (название, также используемое для некоторых других видов) и является самым крупным кузнечиком в США: средняя длина взрослых самцов составляет 6,6 см, а самок — 7,8 см. Особи с Кубы, как правило, на 5–10% крупнее особей из США. Иногда их содержат в качестве домашних животных.
sv
wikipedia
Stilpnochlora couloniana är en insektsart som först beskrevs av Henri Saussure 1861. Stilpnochlora couloniana ingår i släktet Stilpnochlora och familjen vårtbitare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
