The yellow-billed tern (Sternula superciliaris) is a small seabird found in South America. It is a species of tern in the family Laridae.
It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay, and Venezuela.
Its natural habitats are rivers, swamps, and freshwater lakes.
Translated Descriptions (10)
ar
wikipedia
خرشنة صفراء المنقار (الاسم العلمي: Sterna superciliaris) (بالإنجليزية: Yellow-billed Tern) هو نوع من الطيور يتبع جنس الخرشنة من الفصيلة النورسية.
cs
wikipedia
Rybák amazonský (Sternula superciliaris) je malý jihoamerický druh rybáka z rodu Sternula.
de
wikipedia
Die Amazonasseeschwalbe (Sternula superciliaris, Syn.: Sterna superciliaris) ist eine Vogelart aus der Familie der Seeschwalben (Sternidae).
Sie kommt an Flüssen und Seen in Südamerika östlich der Anden vor: in Argentinien, Bolivien, Brasilien, Ecuador, Französisch-Guayana, Guyana, Kolumbien, Panama, Paraguay, Peru, Suriname, Trinidad und Tobago, Uruguay und Venezuela.
Ihr Verbreitungsgebiet umfasst Flüsse, Sümpfe und Süßwasserseen bis 500 m.
es
wikipedia
El charrancito amazónico, gaviotín fluvial, gaviotín chico o gaviota pico amarillo (Sternula superciliaris) es una especie de ave caradriforme de la familia Sternidae que se encuentra en Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana francesa, Guyana, Panamá, Paraguay, Perú, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela.
fi
wikipedia
Amazonianpikkutiira (Sternula superciliaris) on eteläamerikkalainen tiira. Sen elinympäristö käsittää suuren osan mantereesta, Itä-Kolumbiasta Ranskan Guayanaan, Koillis-Peruun ja Argentiinan keskiosiin Buenos Airesiin. Louis Jean Pierre Vieillot kuvaili lajin holotyypin Paraguaysta 1819.
fr
wikipedia
La Sterne argentée (Sternula superciliaris) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Laridae.
La Sterne argentée mesure environ 23 centimètres. Elle ressemble beaucoup à la Petite Sterne (Sternula antillarum) d'Amérique du Nord : calotte noire, front blanc, bec jaune, queue courte et un dessus clair. Cependant, elle est légèrement plus grande, avec des pattes plus longues et un bec jaune plus fort sans pointe noire. Les pattes sont jaunes en costume nuptial puis deviennent verdâtres mais jamais noires.
it
wikipedia
Il fraticello dell'Amazzonia o sterna beccogiallo (Sternula superciliaris (Vieillot, 1819)), è un uccello della sottofamiglia Sterninae nella famiglia Laridae.
nl
wikipedia
De Amazonestern (Sternula superciliaris; synoniem: Sterna superciliaris) is een zeevogel uit de familie Laridae (meeuwen) en de geslachtengroep sterns (Sternini).
pt
wikipedia
O trinta-réis-anão ou trinta-réis-pequeno (Sternula superciliaris), um ave caradriiforme da família dos larídeos, recorrente das Guianas à Argentina, Bolívia e Colômbia. Tais aves chegam a medir até 25 cm de comprimento e possuem, durante o período reprodutivo, bico amarelado e extremidade das asas anegradas. Também são conhecidas pelo nome de trinta-réis-pequeno.
sv
wikipedia
Amazontärna (Sternula superciliaris) är en sydamerikansk fågel i familjen måsfåglar inom ordningen vadarfåglar.
Common Names (48 locales)
af
Amasonesterretjie
ar
خرشنة صفراء المنقار
arz
خرشنه صفراء المنقار
az
Sarıdimdik susüpürən
bg
Амазонска рибарка
br
Skravig Amazonia
ca
xatrac menut amazònic
ceb
Sterna superciliaris
cs
rybák amazonský
cy
Môr-wennol yr Amason
da
Amazonterne
de
Amazonasseeschwalbe
en
Yellow-billed Tern
eo
Flavbeka ŝterno
es
Charrancito Amazónico
es_AR
Gaviotín de Río
es_CR
Charrán Piquiamarillo
es_EC
Gaviotín Amazónico
es_ES
Charrancito amazónico
es_MX
Charrancito Amazónico
es_PA
Gaviotín Piquiamarillo
et
amazonase väiketiir
eu
Txenadatxo amazoniarra
fa
پرستوی دریایی نوکزرد
fi
amazonianpikkutiira
fr
Sterne argentée
he
סטרנולה צהובת מקור
hr
amazonska čigra
hu
sárgacsőrű csér
id
Dara-laut paruh-kuning
is
Sólþerna
it
Fraticello dell'Amazzonia
ja
アマゾンアジサシ
lt
Amazoninė žuvėdra
nl
Amazonestern
no
amazondvergterne
nv
Tónteel táshchozhii bidaaʼ łitsooígíí
pl
rybitwa brazylijska
pt
trinta-réis-pequeno
pt_PT
Trinta-reis-anão
ru
Амазонская крачка
sk
rybár žltozobý
sr
Žutokljuna čigra
sv
amazontärna
tr
Amazon Sumrusu
uk
Крячок амазонський
war
Sterna superciliaris
zh-CN
黄嘴燕鸥
