Sternotherus odoratus is a species of small turtle in the family Kinosternidae. The species is native to southeastern Canada and much of the Eastern United States. It is also known commonly as the common musk turtle, eastern musk turtle, or stinkpot turtle due to its ability to release a foul musky odor from scent glands on the edge of its shell, possibly to deter predation. This turtle is grouped in the same family as mud turtles.
Translated Descriptions (7)
ar
wikipedia
سلحفاة مقنعة (بالإنجليزية: common musk turtle) (باللاتينية: Sternotherus odoratus)، يبلغ طول السلاحف البالغة 3-4 بوصة تقريبا، وهي داكنة اللون والرأس قصيرة غير ممتدة وكذلك الأرجل قصيرة وغذائها المفضل الحشرات والمواد النباتية.
cs
wikipedia
Klapavka obecná (Sternotherus odoratus) je želva, která je rozšířená na území od jižní Kanady až na poloostrov Florida a jihovýchodní Texas. Žije v zátočinách řek nebo v jezerech. Potravu loví ve vodě a tvoří ho především hmyz, drobné ryby a obojživelníci. V zajetí jsou chovány dost často, vydrží léta bez zvláštního ošetřování.
de
wikipedia
Die Gewöhnliche Moschusschildkröte (Sternotherus odoratus) ist eine kleine in Süßwasser lebende Schildkrötenart.
ja
wikipedia
ミシシッピニオイガメ(学名:Sternotherus odoratus)は、ドロガメ科ニオイガメ属に分類されるカメ。ニオイガメ属の模式種。
pl
wikipedia
Piżmik wonny, żółw piżmowy, żółw wonny (Sternotherus odoratus) – gatunek żółwia skrytoszyjnego z podrodziny Kinosterninae w rodzinie mułowcowatych (Kinosternidae), występujący naturalnie w południowo-wschodniej Kanadzie i znacznej części wschodnich Stanów Zjednoczonych. Jest nazwany z powodu wydzielania piżmowej woni odstraszającej drapieżniki. Czasami żółwie wonne są trzymane jako zwierzęta domowe.
ru
wikipedia
Обыкновенная мускусная черепаха (Sternotherus odoratus) — вид иловых черепах.
Обыкновенная мускусная черепаха имеет овальный карапакс, у молодых особей — с тремя продольными гребнями. На грязно-буром фоне головы и шеи хорошо видны светлые продольные полосы. Самцы отличаются от самок более длинным хвостом, коротким пластроном и шиповатыми чешуйками на внутренних сторонах задних ног. Чешуйки служат самцу для удержания самки при спаривании.
Живёт эта черепаха в самых различных водоёмах на востоке и юго-востоке США, а также проникает на крайний юго-восток Канады. Она ведёт исключительно водный образ жизни, хорошо плавает, но чаще всего бродит по дну водоёма в поисках пищи. Её пищу составляют водные насекомые, моллюски, водная растительность, мелкая рыба. Охотно поедает всевозможную падаль и является хорошим санитаром водоёма.
С апреля по июль происходит откладка яиц. Обычно самка роет неглубокую ямку и кладёт в неё от 2 до 7 яиц. Яйца покрыты твёрдой и хрупкой скорлупой. Однако часто самка не роет гнезда, а помещает яйца в какое-нибудь углубление почвы или просто оставляет их на поверхности. При поимке эта черепаха ведёт себя воинственно, энергично вырывается и больно кусается. Кроме того, в целях защиты она выделяет секрет мускусных желёз, находящихся сзади и сбоку под панцирем. При содержании в неволе характер черепахи меняется: она становится спокойной и мирной. Продолжительность жизни в неволе до 23 лет.
zh
wikipedia
密西西比麝香龜,是小麝香龜屬下一個種,分布於加拿大南部和美國東部大多數地區。它也被稱為臭鼬,因為它能從其後腿釋放一種麝香氣味的臭味,可以用來阻止捕食。
Common Names (22 locales)
ar
سلحفاة مقنعة
arz
سلحفاه مقنعه
cs
klapavka obecná
da
Moskusskildpadde
de
Gewöhnliche Moschusschildkröte
en
Eastern Musk Turtle
fa
لاکپشت مشکدار معمولی
fr
tortue musquée
he
צב מצחין מצוי
hu
közönséges pézsmateknős
it
Testuggine muschiata occidentale
ja
ミシシッピニオイガメ
ko
사향거북
nl
muskusschildpad
no
Moskusskilpadde
nv
Haʼaʼaahdę́ę́ʼ chʼééh digháhii niłchxoní
pl
Żółw wonny
pt
Tartaruga-almiscarada
ru
Обыкновенная мускусная черепаха
uk
Мускусна черепаха звичайна
zh
密西西比麝香龜
zh-CN
麝香龟