Nigel Voaden (cc-by)

Green-crowned Plovercrest

Stephanoxis lalandi

BirdNET ID	BN12181
Taxon group	Aves
iNat observations	167
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The green-crowned plovercrest, also black-breasted plovercrest or simply plovercrest, (Stephanoxis lalandi) is a species of hummingbird in the "emeralds", tribe Trochilini of subfamily Trochilinae. It is endemic to Brazil.

Translated Descriptions (9)

da wikipedia

Grøntoppet vibekolibri (latin: Stephanoxis lalandi) er en fugleart, der lever i det østlige Sydamerika.

de wikipedia

Die Grünhaubenelfe (Stephanoxis lalandi), auch Spitzhaubenelfe oder Zopfelfe genannt, ist ein Vogel aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Die Art ist endemisch in Brasilien vor. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.

es wikipedia

El colibrí copetón norteño (Stephanoxis lalandi), también denominado picaflor copetón (norteño), picaflor de copete verde o colibrí de copete verde,[cita requerida] es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— una de las dos pertenecientes al género Stephanoxis. Es endémica del sureste de Brasil.

fi wikipedia

Töyhtökolibri (Stephanoxis lalandi) on eteläamerikkalainen kiitäjälintu. Se on sukunsa ainoa laji. Sen esiintymisalue käsittää Brasilian itä- ja eteläosat, Paraguayn itäosan ja Koillis-Argentiinan. Lajista tunnetaan kaksi alalajia. Louis Jean Pierre Vieillot kuvaili lajin holotyypin Brasiliasta vuonna 1818.

fr wikipedia

Le Colibri de Delalande (Stephanoxis lalandi) est une espèce de colibris (famille des Trochilidae) endémique du Brésil.

nl wikipedia

De groenkroonkoketkolibrie (Stephanoxis lalandi) is een vogel uit de familie Trochilidae (kolibries). Het is een endemische vogelsoort van Brazilië. Deze vogel is genoemd naar de Franse natuuronderzoeker Pierre Antoine Delalande. De ondersoort S. l. loddigesii uit oostelijk Paraguay, zuidelijk Brazilië en noordoostelijk Argentinië heeft inmiddels de status van aparte soort paarskroonkoketkolibrie.

pt wikipedia

O beija-flor-de-topete-verde (nome científico: Stephanoxis lalandi) é uma espécie de ave apodiforme pertencente à família dos troquilídeos. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil. Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude e florestas secundárias altamente degradadas.

sv wikipedia

Gröntofsad vipkolibri (Stephanoxis lalandi) är en fågel i familjen kolibrier.

zh wikipedia

绿凤冠蜂鸟（台湾作綠冠黑胸蜂鳥，学名：Stephanoxis lalandi），是雨燕目蜂鸟科的一种鸟类。绿凤冠蜂鸟体重约4克，翼长约48.2毫米，嘴峰长约17.2毫米，喙宽度约1.8毫米，喙厚度约1.8毫米，跗蹠长约4.7毫米，尾长约30.4毫米。绿凤冠蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的人工改造的环境中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。绿凤冠蜂鸟分布于巴西东部米纳斯吉拉斯州南部至圣埃斯皮里图州和圣保罗州东北部。该物种是单型物种，没有亚种分化。

Common Names (40 locales)

af Groenkroonkiewietkuifie

arz الزقزاق المتوج الاخضر

avk Peang (Stephanoxis)

bg Зеленоглаво калугерско колибри

ca colibrí emplomallat septentrional

cs kolibřík copatý

cy Sïedn copog bronddu

da Vibekolibri

de Grünhaubenelfe

en Green-crowned Plovercrest

es Colibrí Copetón Norteño

es_EC Colibrí Copetón Norteño

es_ES Colibrí copetón norteño

es_MX Colibrí Copetón Norteño

et rohetutt-koolibri

fa سلیمتاج

fi töyhtökolibri

fr Colibri de Delalande

he קוליברי ציצית החופמאי

hr kukmasti kolibrić

hu bíbicfejű kolibri

ja カンムリハチドリ

lt Delalando kolibris

nl Groenkroonkoketkolibrie

no grønnvipekolibri

pl strojniś czubaty

pnb کالی چھاتیوالی پدی چڑی

pt beija-flor-de-topete-verde

pt_PT Beija-flor-de-topete-verde

ru Острохохлая капеллина

sk kolibrík tmavoprsý

sr Zelenoglavi ćubasti kolibri

sv gröntofsad vipkolibri

tr Yeşil Alınlı Sivrisorguç

uk Колібрі сапфіровочубий

zh 紫胸凤头蜂鸟

zh-CN 紫胸凤头蜂鸟

zh-cn 紫胸凤头蜂鸟

zh-hans 紫胸凤头蜂鸟

zh-hant 紫胸鳳頭蜂鳥

External Identifiers

iNaturalist	#513979
eBird	plover3
Macaulay Library	plover3
Xeno-Canto	Stephanoxis lalandi
observation.org	#71832
GBIF	2476048
NCBI	555349
Avibase	Stephanoxis-lalandi
BirdLife	22725751