bg
Сивоглава тимелия
ca
timàlia capgrisa
cs
timálie šedolící
cy
preblyn coed penllwyd
da
Kastanje Krattimalie
de
Graukopf-Buschtimalie
en
Grey-headed Babbler
en-ca
grey-headed babbler
en-gb
grey-headed babbler
es
Timalí Cabecigrís
es_EC
Timalí Cabecigrís
es_ES
Timalí cabecigrís
es_MX
Timalí Cabecigrís
fi
huppulymytimali
fr
Timalie à tête grise
hr
olovastoglavi drozdalj
id
Tepus Kepala-Kelabu
it
garrulo testagrigia
ja
ハイガシラモリチメドリ
lt
Pilkagalvis stachiris
nl
Grijskopboomtimalia
nn
gråhovudtimal
no
gråhodetimal
pl
cierniodziób sędziwy
pt
gray-headed babbler
pt_PT
Gray-headed babbler
ru
Темноголовая тимелия
sk
timália sivohlavá
sr
Sivoglava brbljuša
sv
gråhuvad timalia
ta
சாம்பல்-தலை சிலம்பன்
th
นกกินแมลงตาขาว
tr
Gri Başlı Çalı Timalyası
uk
Суїмей світлоокий
vi
Khướu bụi đầu xám
zh
Grey-headed Babbler
zh-CN
灰头穗鹛
zh-cn
灰头穗鹛
zh-hans
灰头穗鹛
zh-hant
灰頭穗鶥
zh-hk
灰頭穗鶥
zh-tw
灰頭穗鶥
