BirdNET+ Taxonomy

v0.3-Jul2026

← Back to browse

Cinnamon-rumped Seedeater
Carlos García (© Macaulay Library)

Cinnamon-rumped Seedeater

Sporophila torqueola
BirdNET IDBN14213
Taxon groupAves
iNat observations10,189
Image sourceMacaulay Library ML111579161
/taxonomy/api/species/Sporophila%20torqueola 
Loading…

Description wikipedia

The cinnamon-rumped seedeater (Sporophila torqueola) is a passerine bird in the typical seedeater genus Sporophila.

Translated Descriptions (10)

cs
Kněžík skořicohřbetý (Sporophila torqueola) je pěvec z rodu Sporophila, typického pro skupinu tzv. kněžíků.
de
Der Zimtbürzelpfäffling (Sporophila torqueola) ist ein Sperlingsvogel aus der Gattung der Pfäfflinge (Sporophila).
es wikipedia
El semillero cuelliblanco,​ semillero de collar, semillero torcaz, semillero collarejo o semillero rabadilla canela (Sporophila torqueola)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es endémica de México.
fr wikipedia
Le Sporophile à col blanc (Sporophila torqueola) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thraupidae.
it
Il beccasemi groppacannella (Sporophila torqueola) è un uccello passeriforme appartenente al genere tipico dei beccasemi, Sporophila.
nl wikipedia
Het kaneelstuitdikbekje (Sporophila torqueola) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren). De soort werd in 1850 door Karel Lucien Bonaparte als Spermophila torqueola beschreven.
pl
Ziarnojadek rdzaworzytny (Sporophila torqueola) to ptak wróblowy z rodzaju Sporophila.
pt
O papa-capim-de-sobre-canela (Sporophila torqueola) é uma ave passeriforme do gênero Sporophila, típico dos papa-capins.
ru
Коричневогузый зернояд (Sporophila torqueola) — воробьиная птица из рода типичных зерноядов Sporophila.
sv wikipedia
Kanelgumpad frötangara (Sporophila torqueola) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.

Common Names (36 locales)

bg Огърличеста тъпоклюна танагра
ca menjagrà de carpó castany
cs Kněžík obojkový
cy Hadysor gyddfwyn y Gogledd
da Brungumpet Klerkefinke
de Halsbandspelzer
en Cinnamon-rumped Seedeater
es Semillero Torcaz
es_CR Semillero Rabadilla Canela
es_EC Semillero Torcaz
es_ES Semillero torcaz
es_MX Semillero Rabadilla Canela
fa دانهخوار طوقسفید
fi kaulussirkkunen
fr Sporophile à col blanc
hr cimetastoleđi sjemenar
hu barnafarkú törpepinty
ig Cinnamon-rumped Seedeater
it Beccasemi collobianco
ja セアカシロエリヒメウソ
lt baltsvītru stērstiņa
lv Baltsvītru stērstiņa
nl Kaneelstuitdikbekje
nn kvithalsfrøetar
no hvithalsfrøeter
nv Chʼil binááʼ yildeełí bitłʼaakááʼ dibéłchíʼígíí
pl ziarnojadek obrożny
pt cinnamon-rumped seedeater
pt_PT Cinnamon-rumped seedeater
ru Ошейниковый просяночник
sk kňažík obojkový
sr Meksička riđotrba popić zeba
sv kanelgumpad frötangara
tr Kızıl Sokumlu Tohumcul
uk Зерноїд бурогузий
zh-CN 白领食籽雀

External Identifiers

iNaturalist#893705
eBirdwhcsee2
Macaulay Librarywhcsee2
Xeno-CantoSporophila torqueola
observation.org#78963
GBIF2491343
NCBI357734
BirdLife103816948