kněžík kaštanovohrdlý (Sporophila telasco) je neotropický pěvec z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Vyskytuje se podél západního pobřeží Jižní Ameriky, od jihozápadní Kolumbie až po daleký sever Chile. Přirozeným stanovištěm kněžíka kaštanovohrdlého jsou subtropické nebo tropické suché křoviny, subtropické nebo tropické vlhké křoviny, bažiny, písčité břehy a silně degradované bývalé lesy podél tichomořského pobřeží a horských oblastí západní Jižní Ameriky, především v Ekvádoru, Peru a Chile. Druh slouží jako indikátor úpadku zdraví lesů, protože se zdá, že jejich populace po odlesnění a změně využití půdy narůstají. Samci mají v období rozmnožování na hrdle sytě kaštanovou skvrnu. Samice mají podobný barevný vzor, ale postrádají skvrnu na hrdle a mají světlejší zobák; mimo období rozmnožování však přepeřují do nevýrazného šatu. K tomu dochází proto, že náklady na barevné peří, které přitahuje predátory, již po skončení hnízdních aktivit nestojí za to. Tito pěvci patří s délkou přibližně 10 cm k nejmenším členům čeledi tangarovitých a mají silné zobáky pro sběr travních semen.

Der Kastanienkehl-Reisfink (Sporophila telasco) ist ein neotropischer Singvogel aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Er kommt entlang der Westküste Südamerikas vor, vom südwestlichen Kolumbien bis in den hohen Norden Chiles. Die natürlichen Lebensräume des Kastanienkehl-Reisfinken sind subtropische oder tropische Trockenbuschlandschaften, subtropische oder tropische feuchte Buschlandschaften, Sumpfgebiete, sandige Küsten und stark degradierte ehemalige Wälder entlang der Pazifikküste und des Berglandes im westlichen Südamerika, vor allem in Ecuador, Peru und Chile. Die Art dient als Indikator für den Rückgang der Waldgesundheit, da ihre Populationen nach Entwaldung und Landnutzungsänderungen zuzunehmen scheinen. Männchen besitzen während der Brutzeit einen satten kastanienbraunen Fleck an der Kehle. Weibchen teilen ein ähnliches Farbmuster, haben aber keinen Kehlfleck und einen helleren Schnabel, mausern sich jedoch außerhalb der Brutzeit in ein tristes Gefieder. Dies geschieht, weil die Kosten für ein farbenfrohes Gefieder, das Raubtiere anlockt, nach Abschluss der Brutaktivitäten nicht mehr tragbar sind. Diese Singvögel gehören mit einer Länge von etwa 10 cm zu den kleinsten Mitgliedern der Tangarenfamilie und besitzen kräftige Schnäbel, um Grassamen zu ernten.

El semillero gorjicastaño​ (Sporophila telasco), también denominado espiguero pechiblanco (en Colombia), espiguero gorjicastaño (en Ecuador), espiguero de garganta castaña (en Perú), corbatita del norte o corbatita (en Chile) o espiguero corbatón,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es nativo de la costa del Pacífico y adyacencias del oeste de Sudamérica.

Le Sporophile télasco (Sporophila telasco) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thraupidae.

Il beccasemi gola castana (Sporophila telasco) è un uccello canoro neotropicale della famiglia Thraupidae. Si trova lungo la costa occidentale del Sud America, dalla Colombia sud-occidentale all'estremo nord del Cile. Gli habitat naturali del beccasemi gola castana sono boscaglie secche subtropicali o tropicali, boscaglie umide subtropicali o tropicali, paludi, coste sabbiose ed ex foreste fortemente degradate lungo la costa del Pacifico e gli altopiani montuosi del Sud America occidentale, principalmente Ecuador, Perù e Cile. La specie funge da indicatore del declino della salute delle foreste, poiché le loro popolazioni sembrano aumentare in seguito alla deforestazione e al cambiamento dell'uso del suolo. I maschi possiedono una ricca macchia castana sulla gola durante la stagione riproduttiva. Le femmine condividono un motivo di colore simile, ma mancano della macchia sulla gola e hanno un becco più chiaro, ma mutano in un piumaggio spento al di fuori della stagione riproduttiva. Ciò accade perché il costo di un piumaggio colorato che attira i predatori non vale più la pena una volta terminate le attività riproduttive. Questi uccelli canori sono tra i membri più piccoli della famiglia dei tangara, con una lunghezza di circa 10 cm, e possiedono becchi potenti per raccogliere i semi d'erba.

Het roodkindikbekje (Sporophila telasco) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).

Ziarnojadek rudobrody (Sporophila telasco) – gatunek małego ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae). Występuje w zachodniej części Ameryki Południowej. Nie jest zagrożony.

O papa-capim-de-garganta-castanha (Sporophila telasco) é uma ave canora neotropical da família Thraupidae. Encontra-se ao longo da costa ocidental da América do Sul, desde o sudoeste da Colômbia até ao extremo norte do Chile. Os habitats naturais do papa-capim-de-garganta-castanha são matagais secos tropicais ou subtropicais, matagais húmidos tropicais ou subtropicais, pântanos, costas arenosas e antigas florestas fortemente degradadas ao longo da costa do Pacífico e terras altas montanhosas da América do Sul ocidental, principalmente Equador, Peru e Chile. A espécie serve como um indicador do declínio da saúde florestal, uma vez que as suas populações parecem aumentar após a desflorestação e a alteração do uso da terra. Os machos possuem uma mancha castanha rica na garganta durante a época de reprodução. As fêmeas partilham um padrão de cor semelhante, mas não têm a mancha na garganta e têm um bico mais claro, mas mudam para uma plumagem baça fora da época de reprodução. Isto acontece porque o custo de uma plumagem colorida que atrai predadores já não compensa quando as atividades de reprodução estão concluídas. Estas aves canoras estão entre os membros mais pequenos da família dos tangarás, com cerca de 10 cm de comprimento, e possuem bicos poderosos para colher sementes de erva.

Brunstrupig frötangara (Sporophila telasco) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.