The white-throated seedeater (Sporophila albogularis) is a species of bird in the family Thraupidae.
It is endemic to northeastern Brazil.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical dry shrubland, and heavily degraded former forest.
Translated Descriptions (10)
cs
Kněžík bělokrký (Sporophila albogularis) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Je endemitem severovýchodní Brazílie. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické suché lesy, subtropické nebo tropické suché křoviny a silně degradované bývalé lesy.
de
Der Weißkehl-Reisknacker (Sporophila albogularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Er ist im Nordosten Brasiliens endemisch. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Trockenwälder, subtropische oder tropische Trockenstrauchlandschaften sowie stark degradierte ehemalige Wälder.
es
wikipedia
El semillero gorjiblanco o espiguero de garganta blanca (Sporophila albogularis), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al numeroso género Sporophila. Es endémico del noreste de Brasil.
fr
wikipedia
Le Sporophile à gorge blanche (Sporophila albogularis) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Thraupidae.
it
Il beccasemi golabianca (Sporophila albogularis) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae. È endemico del Brasile nord-orientale. I suoi habitat naturali sono le foreste secche subtropicali o tropicali, gli arbusteti secchi subtropicali o tropicali e le foreste precedentemente degradate.
nl
wikipedia
Het witkeeldikbekje (Sporophila albogularis) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pl
wikipedia
Ziarnojadek białogardły (Sporophila albogularis) – gatunek małego, słabo poznanego ptaka z rodziny tanagrowatych (Thraupidae), występujący endemicznie w północno-wschodniej Brazylii w Ameryce Południowej. W Czerwonej księdze gatunków zagrożonych IUCN klasyfikowany jest jako gatunek najmniejszej troski (LC, Least Concern).
pt
wikipedia
O golinho, golinha, golado, coleira-garganta-branca ou brejal (nome científico: Sporophila albogularis) é uma espécie de ave passeriforme granívora da família Thraupidae e gênero Sporophila, endêmica da região nordeste do Brasil. Tem cerca de 10,5 cm de comprimento.
sv
wikipedia
Vitstrupig frötangara (Sporophila albogularis) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
zh
wikipedia
白喉食籽雀（学名：Sporophila albogularis）是巴西特有的一种食籽雀。
其栖息于原始森林和位于亚热带或热带干燥的森林中。
Common Names (33 locales)
bg
Белогуша тъпоклюна танагра
ca
menjagrà gorjablanc
cs
kněžík bělobradý
cy
Hadysor gyddfwyn y De
da
Hvidstrubet Klerkefinke
de
Weißkehlspelzer
en
White-throated Seedeater
es
Semillero Gorjiblanco
es_AR
Corbatita Garganta Blanca
es_EC
Corbatita Garganta Blanca
es_ES
Semillero gorjiblanco
es_MX
Semillero Gorjiblanco
fa
دانهخوار گلوسفید
fi
valkokurkkusirkkunen
fr
Sporophile à gorge blanche
hr
bjelogrli sjemenar
hu
fehértorkú törpepinty
it
Beccasemi golabianca
ja
ノドジロヒメウソ
nl
Witkeeldikbekje
no
hvitstrupefrøeter
nv
Chʼil binááʼ yildeełí bizééʼ łigaaígíí
pl
ziarnojadek białogardły
pt
golinho
pt_PT
Golinho
ru
Белогорлый просяночник
sk
kňažík bielohrdlý
sr
Belogrla popić zeba
sv
vitstrupig frötangara
tr
Ak Boğazlı Tohumcul
uk
Зерноїд білогорлий
zh
白喉食籽雀
zh-CN
白喉食籽雀
