BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Spot-winged Falconet
Jorge Claudio Schlemmer (© Macaulay Library)

Spot-winged Falconet

Spiziapteryx circumcincta
BirdNET IDBN12089
Taxon groupAves
iNat observations380
Image sourceMacaulay Library ML242569821
/taxonomy/api/species/Spiziapteryx%20circumcincta
Loading…

Description wikipedia

The spot-winged falconet (Spiziapteryx circumcincta) is a species of bird of prey in subfamily Falconinae of family Falconidae, the falcons and caracaras. It is found in Argentina, Bolivia, Paraguay, and possibly Uruguay.

Translated Descriptions (11)

ar wikipedia
صقر مبقع الأجنحة (الاسم العلمي: Spiziapteryx circumcincta)، هو نوع من الطيور الجارحة من فصيلة الصقرية. وهو أصنوفة أحادية الطراز داخل جنس Spiziapteryx. يوجد في الأرجنتين وجنوب شرق بوليفيا وباراغواي وأوروغواي، موائلها الطبيعية هي الغابات الجافة شبه الاستوائية أو الاستوائية وأراضي الجنيبات الجافة الاستوائية أو شبه الاستوائيه.
de wikipedia
Der Tropfenfalke (Spiziapteryx circumcincta) ist eine Art der Geierfalken (Polyborini), die im mittleren Südamerika verbreitet ist. Das Verbreitungsgebiet umfasst den Gran Chaco in Paraguay und Nordargentinien, sowie die als Monte bezeichnete trockene Zwergstrauch-Halbwüste in Argentinien. Südlich reicht das Verbreitungsgebiet bis in die Umgebung der argentinischen Stadt Bahía Blanca.
es wikipedia
El halconcito argentino​ o halconcito gris (Spiziapteryx circumcincta)​ es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae endémica y sedentario en Argentina, Bolivia, Paraguay, y Uruguay, donde se considera un ave abundante. No se reconocen subespecies.​
fi wikipedia
Pampahaukkanen (Spiziapteryx circumcincta) on jalohaukkoihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Etelä-Amerikassa.
fr wikipedia
Le Fauconnet à ailes tachetées (Spiziapteryx circumcincta) est une espèce d'oiseaux de la famille des Falconidae, la seule du genre Spiziapteryx.
it wikipedia
Il falchetto alimacchiate (Spiziapteryx circumcincta (Kaup, 1852)) è un uccello rapace della famiglia dei Falconidi, diffuso in Sud America. È l'unica specie nota del genere Spiziapteryx.
nl wikipedia
De witstuitvalk (Spiziapteryx circumcincta) is een roofvogel uit de familie van de caracara's en valken (Falconidae).
pl wikipedia
Sokółeczka, sokolik plamisty (Spiziapteryx circumcincta) – gatunek drapieżnego ptaka z rodziny sokołowatych (Falconidae), zamieszkującego Amerykę Południową. Systematyka Jedyny przedstawiciel rodzaju Spiziapteryx. Nie wyróżnia się podgatunków. Zasięg występowania Występuje od południowo-wschodniej Boliwii, przez zachodni Paragwaj po środkową Argentynę. Sporadycznie widywany w Urugwaju (trzy stwierdzenia do 1999 roku, wszystkie w lutym). Rozmiary Długość ciała 29–31 cm, masa ciała 150 g. Ekologia i zachowanie Naturalnymi siedliskami tego ptaka są: sawanna, suche, skarłowaciałe lasy, a nawet półpustynie. Spotykany do wysokości 1000 m n.p.m. Gniazduje w opuszczonych lub zajętych zbiorowych gniazdach mnich lub w starych gniazdach kamionków brązowych. Samica składa 2–4 jaja w kolorze ochry z ciemnym plamkowaniem. Karmieniem piskląt zajmują się oboje rodzice. Pisklęta są opierzone po około miesiącu od wyklucia. Ptaki te żywią się dużymi owadami (w tym konikami polnymi i cykadami), jaszczurkami i ptakami (w tym młodymi i dorosłymi mnichami). Status Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje sokółeczkę za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Ze względu na brak dowodów na spadki liczebności bądź istotne zagrożenia dla gatunku BirdLife International ocenia trend liczebności populacji jako prawdopodobnie stabilny.
ru wikipedia
Американский карликовый сокол (лат. Spiziapteryx circumcincta) — вид птиц из семейства соколиных. Единственный представитель одноимённого рода Spiziapteryx. Распространены в Аргентине, юго-восточной Боливии, Парагвае и Уругвае.
sv wikipedia
Parakitfalk (Spiziapteryx circumcincta) är en fågel i familjen falkar inom ordningen falkfåglar.
tr wikipedia
Benek kanatlı küçük doğan (Spiziapteryx circumcincta), gündüz yırtıcı kuşları (Falconiformes) takımının doğangiller (Falconidae) familyasından bir kuş türüdür. Arjantin, Bolivya, Paraguay ve Uruguay'da bulunur. Doğal yaşam alanı subtropikal ve tropikal ormanlar ve çalılıklardır.

Common Names (42 locales)

af Kolvlerkvalkie
ar صقر منقط الجناحين
arz الصقر المجنح بقعه
bg Петнистокрило соколче
ca falconet alatacat
cs sokolík kropenatý
cv Америка карликла кăйкăрĕ
cy Corhebog adain fannog
da Sydamerikansk Pygmæfalk
de Tropfenfalke
en Spot-winged Falconet
eo Punktoflugila falketo
es Halconcito Argentino
es_AR Halconcito Gris
es_EC Halconcito Gris
es_ES Halconcito argentino
es_MX Halconcito Argentino
et täpiktiib-pistrik
eu belaztxo hegalpikart
fa شاهینک بالنقطهای
fi pampahaukkanen
fr Fauconnet à ailes tachetées
he בזון מפוספס
hr pjegavokrili sokolić
hu pettyes törpesólyom
ig Nnụnụ nnụnụ nwere nku
it Falchetto alimacchiate
ja シラボシハヤブサ
lt Sakalas mažylis
nl Witstuitvalk
no parakittfalk
pl sokółeczka
pt falcãozinho-cinza
pt_PT Falcãozinho-cinzento
ru Американский соколок
sk belozor perličkavý
sr Južnoamerički soko
sv parakitfalk
tr Amerika Cüce Doğanı
uk Сокіл плямистокрилий
zh 斑翅花隼
zh-CN 斑翅花隼

External Identifiers

iNaturalist#4721
eBirdspwfal2
Macaulay Libraryspwfal2
Xeno-CantoSpiziapteryx circumcincta
observation.org#73343
GBIF2481068
NCBI56332
AvibaseSpiziapteryx-circumcincta
BirdLife22696305