The green figbird or Timor figbird (Sphecotheres viridis) is a species of bird in the family Oriolidae. It is endemic to forest, woodland, mangrove, and scrub on the Indonesian islands of Rote and Timor. It is moderately common, so is considered to be of least concern by BirdLife International and the IUCN.
Translated Descriptions (8)
de
wikipedia
Der Timor-Feigenpirol (Sphecotheres viridis) ist eine Vogel-Art aus der Familie der Pirole. Er ist endemisch auf Timor und der südwestlich vorgelagerten Insel Roti.
es
wikipedia
La oropéndola de Timor o papahigos (Sphecotheres viridis) es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Oriolidae. Es endémica de los bosques, manglares y matorrales de la Wallacea, en las islas de Timor y Roti. Es moderadamente común, y por lo tanto considera de Preocupación Menor por BirdLife International y la UICN. Se parece a la más amplia Sphecotheres vieilloti, pero es más pequeña y, a excepción del coberteras infracaudales más pálidas, el macho es completamente amarillo- oliva por debajo (incluyendo la garganta).
fi
wikipedia
Viikunansyöjä (Sphecotheres viridis) on Indonesiassa, Itä-Timorissa ja Australiassa elävä, kuhankeittäjiin kuuluva varpuslintu.
fr
wikipedia
Le sphécothère figuier (Sphecotheres viridis) est une espèce de passereaux de la famille des Oriolidae.
Il est souvent confondu avec le Sphécothère de Vieillot, mais il est plus petit et à l'exception de la région cloacale plus pâle, le mâle est entièrement jaune-olive dessous (y compris au niveau de la gorge).
nl
wikipedia
De groene vijgvogel (Sphecotheres viridis) is een endemische vogelsoort die alleen voorkomt op Timor. Tot in de jaren 1990 was dit de nominaatvorm van alle vijgvogels uit Australazië.
pl
wikipedia
Figojad zielonkawy (Sphecotheres viridis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny wilgowatych (Oriolidae).
ru
wikipedia
Тиморская фиговая иволга (лат. Sphecotheres viridis) — вид птиц семейства иволговых (Oriolidae). Эндемик островов Роти и Тимор, обитает в лесах, мангровых зарослях и кустарниках. Распространён умеренно, поэтому рассматривается BirdLife International и МСОП как вид, не находящийся под угрозой исчезновения.
sv
wikipedia
Timorfikonfågel (Sphecotheres viridis) är en fågel i familjen gyllingar inom ordningen tättingar.
