Translated Descriptions (13)
cs
Sysel velký (Spermophilus major) je druh hlodavce z čeledi veverkovitých. Je známý také jako hibernující velký sysel nebo sysel velkozubý. Vyskytuje se v západní střední Asii, kde je jeho přirozeným prostředím mírná travnatá step.
de
wikipedia
Der Rotgelbe Ziesel (Spermophilus major) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Ziesel (Spermophilus). Er kommt in den Steppengebieten zwischen der Wolga und dem Irtysch in Russland bis in das nördliche Kasachstan vor, zudem wurde er im nördlichen Kaukasus angesiedelt.
es
wikipedia
La ardilla de tierra roja (Spermophilus major) es una especie de roedor esciuromorfo de la familia Sciuridae.
fr
Le souslik roux (Spermophilus major) est une espèce de rongeur de la famille des Sciuridae. Il est également connu sous le nom de grand souslik hibernant ou souslik à grandes dents. On le trouve dans le centre-ouest de l'Asie, où son habitat naturel est constitué de prairies tempérées.
it
wikipedia
Il citello rosso (Spermophilus major (Pallas, 1779)) è uno sciuride appartenente al genere dei citelli (Spermophilus). Vive nelle aree steppiche tra il Volga e l'Irtyš in Russia fino al nord del Kazakistan ed è stato introdotto anche nel Caucaso settentrionale.
ko
wikipedia
황갈색땅다람쥐(Spermophilus major)는 다람쥐과에 속하는 설치류의 일종이다. 동면큰땅다람쥐 또는 큰이빨수슬릭으로도 불린다. 중앙아시아 서부 지역에서 발견되며, 자연 서식지는 온대 기후 지역 초원이다.
nl
wikipedia
Spermophilus major is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Pallas in 1779.
pl
wikipedia
Suseł rdzawy (Spermophilus major) – gryzoń z rodziny wiewiórkowatych, zamieszkujący tereny w północnym Kazachstanie i w azjatyckiej części Rosji.
pt
O esquilo-terrestre-ruivo (Spermophilus major) é uma espécie de roedor da família Sciuridae. É também conhecido como esquilo-terrestre-grande hibernante ou souslik de dentes grandes. É encontrado no centro-oeste da Ásia, onde seu habitat natural são as pastagens temperadas.
ru
wikipedia
Большой, или рыжеватый суслик (Spermophilus major) — грызун рода сусликов.
sv
wikipedia
Röd sisel (Spermophilus major) är en däggdjursart som först beskrevs av Peter Simon Pallas 1778. Den ingår i släktet sislar och familjen ekorrar. Inga underarter finns listade.
tr
wikipedia
Spermophilus major, Spermophilus cinsine bağlı bir hayvan türüdür.
zh
wikipedia
大黄鼠（学名：Spermophilus major）是一种分布于俄罗斯南部和哈萨克斯坦北部等地区的啮齿动物，隶属于松鼠科黄鼠属。
