subhashc (cc-by-nc)

Chin Hills Wren-Babbler

Spelaeornis oatesi

BirdNET ID	BN12002
Taxon group	Aves
iNat observations	11
Image source	iNaturalist

Description wikipedia

The Chin Hills wren-babbler (Spelaeornis oatesi) is a bird species in the family Timaliidae. It was until recently considered a subspecies of the long-tailed wren-babbler; the IUCN for example started recognizing it as distinct species in 2008. It is found in India and Myanmar. Its natural habitat are subtropical or tropical moist montane forests. It is therefore classified as a Species of Least Concern by the [IUCN.

Translated Descriptions (3)

es wikipedia

La ratina de los Chin (Spelaeornis oatesi) es una especie de ave paseriforme de la familia Timaliidae endémica de las montañas entre la India y Birmania. Anteriormente se consideraba una subespecie de la ratina chocolate.

nl wikipedia

De chinsluiptimalia (Spelaeornis oatesi) is een zangvogel uit de familie Timaliidae (timalia's). Deze vogel is genoemd naar de Britse ingenieur en ornitholoog Eugene William Oates.

sv wikipedia

Chinsnårtimalia (Spelaeornis oatesi) är en fågel i familjen timalior med begränsad utbredning i nordöstra Indien och västra Myanmar.

Common Names (33 locales)

bg Бирманска малка тимелия

ca timàlia caragolet d'Oates

da Chin Hills-skæltimalie

de Perlen-Zaunkönigtimalie

en Chin Hills Wren-Babbler

en-ca Chin Hills Wren-Babbler

en-gb Chin Hills Wren-Babbler

en-us Chin Hills Wren-Babbler

es Ratina de Los Chin

es_EC Ratina de Los Chin

es_ES Ratina de los Chin

es_MX Ratina de Los Chin

fi rokkovuoritimali

fr Timalie d'Oates

hr pjegavi striž

ja チンオナガサザイチメドリ

lt Mianmarinis karietaitinis plepys

my ငှက်ညိုဗိုက်ဖြူ

nl Chinsluiptimalia

nn flekksmettimal

no flekksmettimal

pl tymalek czarnoplamy

pt chin hills wren-babbler

pt_PT Chin hills wren-babbler

ru Ассамский тинглин

sk timália krôpkavá

sr Pegava carićolika brbljuša

sv chinsnårtimalia

tr Çin Dağları Çıtkuşutimalyası

uk Ляомей мізорамський

zh 缅甸鹩鹛

zh-CN 钦山鹩鹛

zh-hant 欽嶺鷯鶥

External Identifiers

iNaturalist	#73402
eBird	chhwrb1
Macaulay Library	chhwrb1
Xeno-Canto	Spelaeornis oatesi
GBIF	5789021
NCBI	2485309
Avibase	Spelaeornis-oatesi
BirdLife	22734548