Kachna bronzovokřídlá (Speculanas specularis), známá také jako kachna brýlatá, je plovavá kachna a jediný zástupce svého rodu Speculanas. Často bývá řazena do rodu Anas spolu s většinou ostatních plovavých kachen, ale jejími nejbližšími příbuznými jsou kachna chocholatá nebo kachna brazilská, které rovněž tvoří monotypické rody. Společně patří k jihoamerické linii, která se od ostatních plovavých kachen oddělila brzy a může zahrnovat i kachny parníkové. Druh je pojmenován podle „bronzového“ zrcátka na křídlech a je také známý jako „pato perro“ neboli „psí kachna“ kvůli drsnému štěkavému volání samice. Kachna bronzovokřídlá žije u zalesněných řek a rychle tekoucích potoků na dolních svazích jihoamerických And, ve středním a jižním Chile a přilehlých částech Argentiny. Pohlaví jsou si podobná. Jak poznamenal Johnsgard (2010): „Většina pozorovatelů se shoduje, že preferovaným stanovištěm tohoto druhu jsou hustě zalesněné řeky s relativně rychlým proudem, ačkoliv se vyskytují i na pomalu tekoucích řekách a tůních či rybnících v přilehlých lesních oblastech. Říká se, že konzumují rostlinnou i živočišnou potravu a bylo pozorováno, jak požírají malé plže, kteří se hojně vyskytují na kamenitých plážích. Obsah žaludků dvou zkoumaných ptáků obsahoval semena lakuše (Batrachium), stolístku (Myriophyllum) a skřípiny, listy lakuše, listy a semena rdestu a larvy chrostíků, stejně jako zbytky několika dalších vodních hmyzů (Phillips, 1922–26). V zajetí ptáci tráví značné množství času na souši a nebyli pozorováni při potápění za potravou.“

Die Kupferspiegelente (Speculanas specularis) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenvögel in der monotypischen Gattung Speculanas. Die Verbreitung der Kupferspiegelente ist auf den Süden Südamerikas begrenzt. Ihren Namen verdankt sie dem auffälligen kupferfarbenen Flügelspiegel. Der weltweite Bestand wird auf nur 6000 bis 7000 Individuen geschätzt.

El ánade anteojillo, pato anteojillo, pato de anteojos o pato alas bronceadas (Speculanas specularis) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae propia de América del Sur. Su distribución geográfica abarca Chile y Argentina, migrando al centro para invernar.

Sepelsorsa (Speculanas specularis) on eteläamerikkalainen sorsalintu. Se on sukunsa ainoa laji. Sepelsorsia on jäljellä alle 10 000 yksilöä.

Le Canard à lunettes (Speculanas specularis) est une espèce de canards barboteurs qui vivent en Argentine, au Chili. C'est la seule espèce du genre Speculanas. Il semble que les espèces qui lui sont le plus proche soient le Canard amazonette (Amazonetta brasiliensis) et le Canard huppé (Lophonetta specularioides), deux autres canards atypiques sud-américains, groupe qui pourrait également inclure les Brassemers.

L'anatra dagli occhiali (Speculanas specularis King, 1828) è un uccello della famiglia degli Anatidi. È l'unica specie del genere Speculanas.

ノドジロガモ （学名：Anas specularis）は、カモ目カモ科に分類される鳥類の一種。

De bronsvleugeleend (Speculanas specularis) is een vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1828 door King.

Lustrzynka, kaczka białogardła (Speculanas specularis) – gatunek ptaka z rodziny kaczkowatych (Anatidae), występujący w Ameryce Południowej – w południowym Chile i południowej Argentynie. Bliski zagrożenia wyginięciem.

O pato-de-asas-bronzeadas (Speculanas specularis), também conhecido como pato-de-óculos, é um pato de superfície e o único membro do seu género Speculanas. É frequentemente colocado em Anas com a maioria dos outros patos de superfície, mas o seu parente mais próximo é o pato-de-crista ou o pato-brasileiro, que também formam géneros monotípicos. Juntos, pertencem a uma linhagem sul-americana que divergiu precocemente dos outros patos de superfície e pode incluir os patos-vapor. Nomeado devido ao espéculo "bronze", esta espécie é também conhecida como "pato perro" ou "pato-cão" devido ao chamamento áspero e semelhante a um latido da fêmea. O pato-de-asas-bronzeadas vive entre rios florestados e riachos de fluxo rápido nas encostas inferiores dos Andes sul-americanos, no centro e sul do Chile e partes adjacentes da Argentina. Os sexos são semelhantes. Como observado por Johnsgard (2010): "A maioria dos observadores concorda que rios densamente florestados e de fluxo relativamente rápido são o habitat preferido desta espécie, embora também ocorram em rios de movimento lento e em poças ou lagoas das áreas florestais adjacentes. Diz-se que consomem materiais vegetais e animais, e foram observados a comer pequenos caracóis que abundam nas praias de cascalho pedregoso. Os restos estomacais de duas aves examinadas continham sementes de ranúnculo aquático (Batrachium), mil-folhas (Myriophyllum) e junco, folhas de ranúnculo, folhagem e sementes de uma erva-do-lago, e larvas de tricópteros, bem como alguns outros restos de insetos aquáticos (Phillips, 1922–26). Em cativeiro, pelo menos, as aves parecem passar uma boa parte do tempo em terra e não foram observadas a mergulhar em busca de alimento."

Бронзовокрылая утка (лат. Speculanas specularis, Син. Anas specularis) — вид водоплавающих птиц из семейства утиных, единственный в роде Speculanas. Обычно обитают рядом с лесными речками и быстрыми ручьями в предгорьях Анд, в центральной и южной части Чили. Этих уток часто путают с обычными речными утками, хотя на самом деле ближайшим их родственником являются Хохлатые утки или Бразильский чирок, которые также образуют монотипический род. Вместе они принадлежат к южноамериканской линии, которая произошла немного ранее от обычных речных уток, и может включать уток-пароходов. Названный так из-за своего бронзового оперения, этот вид также известен как «Пато Перро» или «собачья утка», из-за похожих на лай собаки звуков, издаваемых в брачный период. Половой диморфизм не выражен.

Bronsvingad and (Speculanas specularis) är en sydamerikansk fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar.

铜翅鸭（学名：Speculanas specularis），是雁形目鸭科的一种鸟类。