BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Bay-capped Wren-Spinetail
Esteban Argerich (© Macaulay Library)

Bay-capped Wren-Spinetail

Spartonoica maluroides
BirdNET IDBN11980
Taxon groupAves
iNat observations300
Image sourceMacaulay Library ML180906911
/taxonomy/api/species/Spartonoica%20maluroides
Loading…

Description wikipedia

The bay-capped wren-spinetail (Spartonoica maluroides) is a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. It is found in Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay.

Translated Descriptions (6)

es wikipedia
El canastero enano​ o espartillero enano (Spartonoica maluroides)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, la única del género Spartonoica. Es nativa de sureste del cono sur de Sudamérica.
fi wikipedia
Viiruselkäorneero, aikaisemmalta nimeltään peukaloisokapyrstö (Spartonoica maluroides) on orneeroiden heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
Le Synallaxe des marais (Spartonoica maluroides) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Furnariidae. C'est la seule espèce de genre monotypique Spartonoica.
nl wikipedia
De dwergstekelstaart (Spartonoica maluroides) is een zangvogel uit de familie Furnariidae (ovenvogels).
pl wikipedia
Widlaczek (Spartonoica maluroides) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny garncarzowatych (Furnariidae). Zasiedla centralną Amerykę Południową. Nie jest zagrożony wyginięciem. Długość ciała wynosi około 14 cm. Na głowie charakterystyczna kasztanowa czapeczka. Wierzch ciała jasnobrązowy, pokryty czarnymi pasami. Skrzydła czarniawe, pióra o ochrowych obrzeżeniach. Spód zaś biały z brązowym odcieniem na piersi i bokach. Sterówki jasnokasztanowe, dwie środkowe wydłużone. Środowisko życia gatunku stanowią mokradła. Żywi się bezkręgowcami zbieranymi z roślin. Gniazdo mieści się w kępie trawy, budulec stanowią trzciny i inne trawy, różne liście i patyki. W lęgu 3 jaja. Inkubacja trwa około 13 dni. Młode pozostają w gnieździe około 12 dni.
sv wikipedia
Träsksmyg (Spartonoica maluroides) är en fågel i familjen ugnfåglar inom ordningen tättingar.

Common Names (29 locales)

bg Червеночела кошнична пещарка
ca cuaespinós d'aiguamoll
cs ostrochvostka ryšavotemenná
cy Llostfain bach penwinau
da Rustpandet Sivkryber
de Strichelrücken-Dickichtschlüpfer
en Bay-capped Wren-Spinetail
es Canastero Enano
es_AR Espartillero Enano
es_EC Espartillero Enano
es_ES Canastero enano
es_MX Canastero Enano
fa الیکایی-دمخاری کلاهبلوطی
fi viiruselkäorneero
fr Synallaxe des marais
hr riđočela trnorepa
ja サザイカマドドリ
lt Karietaitinis dygliauodegis
nl Dwergstekelstaart
no sumpkryper
pl widlaczek
pt boininha
pt_PT Boininha
ru Крапивниковая иглохвостка
sk vidláčik svrčavý
sr Carićolika strunorepka
sv träsksmyg
tr Kızıl Başlı Çekirge Dikenkuyruğu
uk Сікора коричневоголова

External Identifiers

iNaturalist#11810
eBirdbcwspi1
Macaulay Librarybcwspi1
Xeno-CantoSpartonoica maluroides
GBIF2485840
NCBI555347
AvibaseSpartonoica-maluroides
BirdLife22702642