Translated Descriptions (7)
ar
wikipedia
زبابة دخانية (الاسم العلمي: Sorex fumeus) (بالإنجليزية: Smoky Shrew) هي نوع من الثدييات يتبع جنس الزبابة من الفصيلة الزبابات .
de
wikipedia
Die Villa-Spitzmaus (Sorex fumeus) ist ein in Nordamerika verbreitetes Säugetier in der Gattung der Rotzahnspitzmäuse. Die Art kann mit der Arktischen Spitzmaus (Sorex arcticus) verwechselt werden. Sie wird oft in die Untergattung Otisorex eingeordnet.
fr
wikipedia
La Musaraigne fuligineuse (Sorex fumeus) est une petite espèce d'insectivore de la famille des soricidés. On la retrouve en Amérique du Nord dans l'est du Canada et le nord-est des États-Unis. Elle est de couleur gris ardoise en hiver et brune en été.
ko
wikipedia
스모키뒤쥐(Sorex fumeus)는 땃쥐과에 속하는 포유류의 일종이다. 캐나다 동부와 미국 북동부 지역에서 발견되는 중간 크기의 북아메리카 땃쥐이다.
nl
wikipedia
De rookspitsmuis (Sorex fumeus) is een zoogdier uit de familie van de spitsmuizen (Soricidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door G.M. Miller in 1895.
ru
wikipedia
Дымчатая бурозубка (лат. Sorex fumeus) — вид насекомоядных млекопитающих из семейства землеройковых, распространён в Северной Америке. Этот вид можно спутать с арктической бурозубкой (Sorex arcticus). Часто относят к подроду Otisorex.
sv
wikipedia
Sorex fumeus är en däggdjursart som beskrevs av G. M. Miller 1895. Sorex fumeus ingår i släktet Sorex och familjen näbbmöss. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig.
Artepitet fumeus i det vetenskapliga namnet är det latinska ordet för rökig/rökgrå.
