Kajka brýlatá (Somateria fischeri) je velká mořská kachna, která hnízdí na pobřeží Aljašky a severovýchodní Sibiře. Kajka brýlatá je o něco menší než kajka mořská, dosahuje délky 52–57 cm. Samec je nezaměnitelný díky svému černému tělu, bílým zádům a žlutozelené hlavě s velkými kruhovými bílými skvrnami kolem očí, které daly druhu jméno. Volání samce je slabé vrkání, samice vydává drsné krákání. Samice je sytě hnědý pták, ale lze ji snadno odlišit od všech ostatních kachen kromě jiných druhů kajek podle velikosti a stavby těla. Světlejší brýle jsou při dobrém pozorování viditelné a potvrzují identifikaci. Nedospělí ptáci a dospělí samci v prostém šatu jsou podobní samici. Vědecké jméno připomíná německého vědce Johanna Fischera von Waldheima.

Die Plüschkopfente (Somateria fischeri) ist eine große Meerente, die an den Küsten von Alaska und dem nordöstlichen Sibirien lebt. Plüschkopfenten sind große Entenvögel, innerhalb der Gattung der Eiderenten jedoch die kleinste Art. Sie erreichen eine Körperlänge zwischen 52 und 57 Zentimetern. Die Männchen wiegen zwischen 1500 und 1850 Gramm. Die Weibchen erreichen ein Gewicht von 1400 bis 1850 Gramm. Die Art ist damit etwas kleiner als die nah verwandte Eiderente. Die Männchen sind unverkennbar mit ihrem schwarzen Körper, dem weißen Rücken und dem gelb-grünen Kopf, der zwei große, weiße Augenflecke besitzt. Die Nackenfedern sind etwas verlängert, was dieser Ente ein dickhalsiges Aussehen verleiht. Der Schnabel ist orangefarben und bis zu den Nasenlöchern von einem hellgrünen Visier mit weißem Rand bedeckt. Der Schnabelnagel ist hell. Beine und Füße sind hellgelb, die Schwimmhäute sind graugelb. Die Iris ist rotbraun. Das Weibchen ist überwiegend braun gefärbt, kann aber durch seine Größe und Gestalt von anderen Enten unterschieden werden. Von anderen Eiderenten ist sie durch die deutlich sichtbare Brille und das Visier über der Schnabelwurzel gut zu unterscheiden. Für das Männchen sind bislang keine Rufe beschrieben. Das Weibchen gibt ein gutturales Krächzen als Alarmruf von sich und ruft die Küken mit einem gluckenden buckBUCK-buck-BUCK-buckBUCK. Dunenjunge geben zweisilbige Pfeiflaute von sich.

El eider de anteojos (Somateria fischeri) es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae, se distribuye en el noroeste de América del Norte y el noreste de Asia. Su nomenclatura binominal conmemora al científico alemán Johann Fischer von Waldheim.

Silmälasihaahka (Somateria fischeri) on Suomessa tavattavan haahkan sukulainen. Tieteellinen nimi Somateria tulee kreikasta, missä soma, somatos tarkoittaa kehoa ja erion villaa. Lajinimi fischeri on eponyymi, jossa huomionosoituksen kohteena on Venäjällä vaikuttanut saksalainen paleontologi ja eläintieteilijä Johann Gotthelf Fischer von Waldheim (1771–1853). Silmälasihaahka on hiukan haahkaa pienempi, 52–57 cm pitkä. Koiras on huomiota herättävä kirjavassa höyhenpeitteessään: selkä on valkea, vartalo muuten musta ja pää kellanvihreä valkeita "silmälaseja" lukuun ottamatta. Naaras on sorsalintujen tapaan ruskeansävyinen mutta selvästi haahkan muotoinen, ja sen silmälasit erottuvat muuta höyhenpeitettä vaaleampina. Silmälasihaahka pesii Alaskan ja Koillis-Siperian rannikoilla. Sen pääasiallinen talvehtimispaikka on keskellä Beringinmerta. Laji on nähty Euroopassa vain kuusi kertaa: Norjan Varangin vuonolla vuosina 1933, 1988 ja 1997 sekä Huippuvuorilla 2002 ja 2012. Vuonna 2025 silmälasihaahka oleskeli Hollannin Texelissä tammikuusta alkaen useita kuukausia.

L'Eider à lunettes (Somateria fischeri) est une espèce de palmipède appartenant à la famille des Anatidae. Les Eiders à lunettes sont de grands palmipèdes, même s'ils sont les plus petits des eiders. Ils mesurent entre 52 et 57 cm de long. Les mâles pèsent entre 1 500 et 1 850 g contre 1 400 à 1 850 g pour les femelles. Les mâles sont reconnaissables à leurs corps noirs, leurs dos blancs et à leurs têtes jaune vert qui comportent deux grandes taches blanches autour des yeux. Les plumes de la nuque sont un peu plus longues que les autres, donnant l'impression qu'ils ont un cou épais. Le bec orange est recouvert jusqu'aux narines par une visière vert clair à bord blanc. Les pattes sont jaune clair et les palmes gris jaunâtre. L'iris est brun-rouge. Les femelles sont essentiellement brunes, mais peuvent être différenciées des autres canards par leur grandeur et leur silhouette. On les différencie des autres eiders grâce aux "lunettes" fortement visibles et à la visière située recouvrant la racine du bec. Cet oiseau niche sur les côtes de l'Alaska et dans le nord-est de la Sibérie. La population mondiale d'Eiders à lunettes était estimée à environ 250 000 individus en 2019. La polynie de l'Île Saint-Laurent, au large de l'Alaska, abrite la quasi-totalité de la population mondiale d'Eiders à lunettes six mois par an. L'hivernage se déroule en Mer de Béring.

L'edredone dagli occhiali (Somateria fischeri (Brandt, 1847)) è una grande anatra marina che nidifica sulle coste dell'Alaska e della Siberia nordorientale. L'edredone dagli occhiali, lungo 52–57 cm, è leggermente più piccolo dell'edredone comune. Il maschio è inconfondibile, con il suo corpo nero, il dorso bianco e la testa giallo-verde con le grandi macchie circolari bianche intorno agli occhi che danno il nome a questa specie. Il richiamo del maschio è un canto debole, e quello della femmina un duro gracidio. La femmina è di colore bruno intenso, ma nonostante questo si può ancora distinguere da tutte le altre anatre ad eccezione delle altre specie di edredoni sulla base delle dimensioni e della struttura. Gli uccelli immaturi e i maschi adulti eclissati sono simili alla femmina. Il nido viene edificato sulla tundra, nei pressi del mare, e vi vengono deposte 5-9 uova. Questa specie si immerge alla ricerca di crostacei e di molluschi. Sverna in stormi spesso enormi sui mari dell'Artide, lungo il margine della banchisa polare. La Lista rossa IUCN classifica Somateria fischeri come specie prossima alla minaccia di estinzione (Near Threatened).

メガネケワタガモ（Somateria fischeri）は、カモ目カモ科ケワタガモ属に分類される鳥類。 アメリカ合衆国（アラスカ州）、ロシア東部 夏季にアラスカ州やシベリア北東部で繁殖し、冬季になるとベーリング海やアリューシャン列島へ南下し越冬する。 全長55センチメートル。翼長オス25.5-26.7センチメートル、メス24-25センチメートル。翼開張90センチメートル。後肢の色彩は灰緑色。 オスの繁殖羽は眼の周囲が円形状に白い羽毛で被われ、円の外縁が黒く縁取られる。額や後頭の羽衣は淡緑色、頸部から背にかけての羽衣は白、胴体の羽衣は黒い。嘴の色彩は橙色や暗橙色。メスは全身の羽衣が褐色で、眼の周囲が円形状に淡褐色の羽毛で被われる。嘴の色彩は青灰色。

De brileider (Somateria fischeri) is een eend uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam is een vernoeming van de Duits-Russische natuuronderzoeker Fischer von Waldheim (1771-1853). Het mannetje heeft een donkere borst en een witte rug en keel. De staart is bruin. De kop is groen, afgezien van een witte, zwartomrande oogvlek. Het vrouwtje is roodbruin met een minder opvallende oogvlek. De lichaamslengte varieert van 60 tot 65 cm. De brileider voedt zich voornamelijk met planten, maar ook schaaldieren en weekdieren staan op het menu. Waar de vogels overwinteren werd pas rond 1995 ontdekt. De hele populatie verzamelt zich 's winters in een klein aantal wakken in de Beringzee. Door hun grote aantallen voorkomen de vogels dat de wakken dichtvriezen en ze verzamelen hun voedsel door naar de zeebodem onder de wakken te duiken. De dieren bouwen hun nest altijd zeer dicht bij de zee onder een struik, en het vrouwtje legt jaarlijks vijf tot negen eieren. De brileider broedt in het noorden en westen van Alaska en het noordoosten van Siberië. De omvang van de totale populatie is in 2020 op 360-400 duizend vogels geschat en dit aantal gaat achteruit. De brileider staat als gevoelig op de Rode Lijst van de IUCN.

Edredon okularowy (Somateria fischeri) – gatunek dużego ptaka z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Gniazduje w północno-wschodniej Syberii i na Alasce. Zimuje głównie na Morzu Beringa oraz innych miejscach wolnych od lodu na dalekiej północy. Rzadko zalatuje do zachodniej Palearktyki, łącznie stwierdzony 5 razy (trzy razy w Norwegii i dwa razy na Svalbardzie). Jest bliski zagrożenia wyginięciem. Nie wyróżnia się podgatunków.

O êider-de-lunetas (Somateria fischeri) é um grande pato marinho que se reproduz nas costas do Alasca e do nordeste da Sibéria. O êider-de-lunetas é ligeiramente menor que o eider-comum, medindo 52–57 cm de comprimento. O macho é inconfundível com seu corpo preto, dorso branco e cabeça amarelo-esverdeada com grandes manchas oculares brancas circulares que dão nome à espécie. O chamado do macho é um arrulhar fraco, e o da fêmea é um grasnido áspero. A fêmea é uma ave de cor marrom rica, mas pode ser facilmente distinguida de todos os patos, exceto de outras espécies de eider, pelo tamanho e estrutura. Os óculos mais claros são visíveis com uma boa observação e confirmam a identificação. Aves imaturas e machos adultos em plumagem de eclipse são semelhantes à fêmea. O nome binomial homenageia o cientista alemão Johann Fischer von Waldheim.

Очко́вая, или фи́шерова га́га (лат. Somateria fischeri) — крупная птица семейства утиных. Гнездится на морских побережьях Аляски и Северо-Восточной Сибири. Редкий, спорадично распространённый вид. В отличие от более известной обыкновенной гаги, сбор пуха этой утки не практикуется. Научное, а также второе русское, название присвоено в честь русского естествоиспытателя, почётного члена Петербургской Академии наук Г. И. Фишера фон Вальдгейма.

Glasögonejder (Somateria fischeri) är en andfågel som tillhör släktet ejdrar. Fågeln förekommer kring Berings Sund. Den är en mycket sällsynt gäst i Europa med fyra fynd, tre i Norge och ett i Nederländerna. Arten minskar i antal och IUCN kategoriserar den som nära hotad.

白眶绒鸭（台湾作眼眶绒鸭）（学名：Somateria fischeri），是雁形目鸭科的一种鸟类。 白眶绒鸭体重约1557.16克，翼长约246毫米，嘴峰长约46毫米，喙宽度约18.7毫米，喙厚度约14.5毫米，跗蹠长约40.2毫米，尾长约64.2毫米。白眶绒鸭是部分迁徙的鸟类，其栖息在开放的海滩、河口等沿海水域，食性为肉食性，主要食物来源是水生动物。 北西伯利亚沿海地区向东至北阿拉斯加。