Description
Native to South America, the red imported fire ant (Solenopsis invicta) has been accidentally introduced to Australia, New Zealand, Asia, the Caribbean, Europe, and the United States. This polymorphic species features workers of varying sizes, typically reddish-yellow with a dark gaster, while males are entirely black. They thrive in diverse habitats, including rainforests, deserts, and urban areas, where they construct large soil mounds with hidden entrances. Highly adaptable, they exhibit complex behaviors such as raft-building during floods and necrophoric waste disposal. Colonies can be monogynous or polygynous, relying on pheromones for communication and defense. Their venom, containing solenopsins, causes a burning sensation and sterile pustules, occasionally triggering fatal anaphylaxis in humans. Regarded as a notorious pest, they cause significant agricultural and structural damage, though they also prey on crop pests. Due to their global impact, they are among the most studied insects, with extensive research into their biology and control.
Translated Descriptions (11)
cs
Solenopsis invicta, mravenec ohnivý, je druh mravence pocházející z Jižní Ameriky. Člen rodu Solenopsis v podčeledi Myrmicinae byl popsán švýcarským entomologem Felixem Santschim jako varianta S. saevissima v roce 1916. Současný název invicta byl přidělen v roce 1972 jako samostatný druh. Ačkoliv pochází z Jižní Ameriky, byl náhodně zavlečen do Austrálie, na Nový Zéland, do několika asijských a karibských zemí, Evropy a Spojených států. Mravenec ohnivý je polymorfní, dělnice se vyskytují v různých tvarech a velikostech. Barvy jsou červená a nažloutlá s hnědým nebo černým zadečkem, ale samci jsou zcela černí. Jsou dominantní v narušených oblastech a žijí v široké škále biotopů, od deštných pralesů po narušené oblasti, pouště, pastviny, podél silnic a v elektrických zařízeních. Kolonie tvoří velké hliněné mohyly bez viditelných vchodů, protože vyhledávací tunely jsou budovány a dělnice vylézají daleko od hnízda. Tito mravenci vykazují širokou škálu chování, jako je stavba vorů při stoupající hladině vody nebo nekroforní chování, kdy hnízdní společníci vyhazují mrtvé mravence na hromady odpadu. Dělnice komunikují pomocí feromonů pro nábor, hledání potravy a obranu. Jsou všežraví a požírají mrtvé savce, členovce, hmyz, semena a sladké látky, jako je medovice. Jed hraje důležitou roli, asi 95 % tvoří piperidinové alkaloidy známé jako solenopsiny, které způsobují pálivý pocit.
de
wikipedia
Die Rote Feuerameise (Solenopsis invicta) ist ein ursprünglich aus Südamerika stammender Vertreter der Feuerameisen (Solenopsis), die zur Unterfamilie der Knotenameisen (Myrmicinae) gehören.
Seit ca. 1920 hat sich die Rote Feuerameise als Neozoon in den südlichen Staaten der USA und in Mexiko ausgebreitet. Sie wurde neuerdings auch in Australien, China, Taiwan und im Oktober 2022 bei Syrakus in Sizilien entdeckt. Einen wissenschaftlichen Nachweis für ihr Vorkommen in Europa gibt es seit September 2023.
es
wikipedia
Solenopsis invicta, la hormiga de fuego roja importada, es una especie de hormiga nativa de Sudamérica. Miembro del género Solenopsis en la subfamilia Myrmicinae, fue descrita por el entomólogo suizo Felix Santschi como una variante de S. saevissima en 1916. Su nombre actual, invicta, se le dio en 1972 como especie separada. Aunque es originaria de Sudamérica, ha sido introducida accidentalmente en Australia, Nueva Zelanda, varios países asiáticos y caribeños, Europa y Estados Unidos. La hormiga de fuego es polimórfica, con obreras que aparecen en diferentes formas y tamaños. Los colores son rojo y amarillento con un gáster marrón o negro, pero los machos son completamente negros. Son dominantes en áreas alteradas y viven en una gran variedad de hábitats, desde selvas tropicales hasta áreas perturbadas, desiertos, pastizales, bordes de carreteras y equipos eléctricos. Las colonias forman grandes montículos de tierra sin entradas visibles, ya que los túneles de forrajeo se construyen y las obreras emergen lejos del nido. Estas hormigas exhiben comportamientos variados, como la construcción de balsas en caso de inundación o la necroforia, donde las compañeras de nido descartan los cadáveres en montones de basura. Se comunican mediante feromonas para el reclutamiento, el forrajeo y la defensa. Omnívoras, comen mamíferos muertos, artrópodos, insectos, semillas y sustancias dulces como la melaza. El veneno juega un papel crucial, compuesto en un 95% por alcaloides de piperidina llamados solenopsinas, que causan una sensación de ardor.
fr
wikipedia
Solenopsis invicta, la fourmi de feu rouge importée, est une espèce de fourmi originaire d'Amérique du Sud. Membre du genre Solenopsis dans la sous-famille des Myrmicinae, elle a été décrite par l'entomologiste suisse Felix Santschi comme une variante de S. saevissima en 1916. Son nom actuel, invicta, lui a été donné en 1972 en tant qu'espèce distincte. Bien qu'originaire d'Amérique du Sud, elle a été introduite accidentellement en Australie, en Nouvelle-Zélande, dans plusieurs pays d'Asie et des Caraïbes, en Europe et aux États-Unis. La fourmi de feu est polymorphe, les ouvrières apparaissant sous différentes formes et tailles. Les couleurs sont rouge et jaunâtre avec un gastre brun ou noir, mais les mâles sont entièrement noirs. Elles sont dominantes dans les zones altérées et vivent dans une grande variété d'habitats, des forêts tropicales aux zones perturbées, déserts, prairies, bords de routes et équipements électriques. Les colonies forment de grands monticules de terre sans entrées visibles, car les tunnels de recherche de nourriture sont construits et les ouvrières émergent loin du nid. Ces fourmis présentent des comportements variés, comme la construction de radeaux en cas d'inondation, ou la nécrophorie, où les congénères jettent les cadavres sur des tas de déchets. Elles communiquent par des phéromones pour le recrutement, la recherche de nourriture et la défense. Omnivores, elles mangent des mammifères morts, des arthropodes, des insectes, des graines et des substances sucrées comme le miellat. Le venin joue un rôle crucial, composé à 95 % d'alcaloïdes de pipéridine appelés solénopsines, provoquant une sensation de brûlure.
it
wikipedia
Solenopsis invicta, la formica di fuoco rossa importata, è una specie di formica originaria del Sud America. Membro del genere Solenopsis nella sottofamiglia Myrmicinae, fu descritta dall'entomologo svizzero Felix Santschi come una variante di S. saevissima nel 1916. Il suo nome attuale, invicta, le fu dato nel 1972 come specie separata. Sebbene originaria del Sud America, è stata introdotta accidentalmente in Australia, Nuova Zelanda, diversi paesi asiatici e caraibici, Europa e Stati Uniti. La formica di fuoco è polimorfa, con operaie che appaiono in forme e dimensioni diverse. I colori sono rosso e giallastro con un gastro marrone o nero, ma i maschi sono completamente neri. Sono dominanti nelle aree alterate e vivono in un'ampia varietà di habitat, dalle foreste pluviali alle aree disturbate, deserti, praterie, bordi stradali e apparecchiature elettriche. Le colonie formano grandi tumuli di terra senza ingressi visibili, poiché i tunnel di foraggiamento vengono costruiti e le operaie emergono lontano dal nido. Queste formiche mostrano comportamenti vari, come la costruzione di zattere in caso di inondazione o la necroforia, dove le compagne di nido scartano i cadaveri su cumuli di rifiuti. Comunicano tramite feromoni per il reclutamento, il foraggiamento e la difesa. Onnivore, mangiano mammiferi morti, artropodi, insetti, semi e sostanze dolci come la melata. Il veleno gioca un ruolo cruciale, composto per il 95% da alcaloidi piperidinici chiamati solenopsine, che causano una sensazione di bruciore.
ja
wikipedia
ヒアリ(火蟻、学名 Solenopsis invicta)とは、南米大陸原産のハチ目(膜翅目)アリ科フタフシアリ亜科に属するアリの一種。世界の侵略的外来種ワースト100選定種で、要緊急対処特定外来生物にも指定されている害虫である。別名アカヒアリ(赤火蟻)。英語名 red imported fire ant。単に fire ant とも言うが、この場合はトフシアリ属のアリ全般を指すこともある。
主にアルカロイド系の毒と強力な針を持つが、人間が刺されても死ぬことはまれで、痛み・かゆみ等の軽度の症状や、体質によりアレルギー反応や蕁麻疹等の重い症状が出る場合もある。アレルギー症状の中でも特にアナフィラキシーショックが起きた場合は、命の危険がある。そのため殺人アリと呼ばれることもある。
ko
wikipedia
붉은불개미(영어: red imported fire ant, 학명: Solenopsis invicta) 또는 붉은독개미, 붉은열마디개미는 개미과에 속하는 개미의 한 종으로 붉은독개미라고도 한다. 독성이 있으며 대부분의 사람에게는 치명적이지 않으나, 노약자나 알레르기가 있는 일부 사람에게는 치명적일 수 있다.
붉은불개미는 본래 남아메리카에 서식했다. 그러나 미국 남부, 오스트레일리아, 중국, 타이완, 필리핀, 인도, 카리브해, 뉴질랜드 등지로 퍼져나갔으며 미국의 경우 1932년에 붉은불개미가 앨라배마주와 미시시피주을 통해 들어온 것으로 보인다. 이렇게 들어온 붉은불개미는 텍사스 주에서 메릴랜드주까지 퍼졌다. 또한 1990년대 붉은불개미 군락이 캘리포니아주에서도 발견되었다. 그러나 캘리포니아주의 군락들은 육로로 통해 퍼진 것이 아니라 모빌과 마찬가지로 바다를 통해 들어왔을 것으로 생각된다. 마찬가지 방법으로, 2001년도에 붉은불개미가 오스트레일리아에 들어오게 되었다.
pl
wikipedia
Solenopsis invicta (nazywana mrówką ognistą lub ogniową) – gatunek mrówki z podrodziny Myrmicinae. Pierwotnie ograniczony jedynie do Ameryki Południowej, lecz został w latach 30. XX wieku zawleczony do Stanów Zjednoczonych, stając się gatunkiem inwazyjnym. Rozprzestrzenił się na teren Meksyku, Australii (2001), Tajwanu (2004), Chin (prowincja Guangdong) i Filipin (2005), tworząc tam populacje wyspowe. Populacja w Nowej Zelandii została wytępiona. Gatunek był także notowany w Antigui i Barbudzie, na Bahamach, Brytyjskich Wyspach Dziewiczych, Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych, Kajmanach, w Hongkongu, Malezji, Singapurze, Trynidadzie i Tobago oraz na Turks i Caicos.
Użądlenie tej mrówki jest bolesne (1.2 w skali bólu Schmidta). Ból podobny do oparzenia – stąd jej nazwa zwyczajowa. Tam, gdzie się pojawia, powoduje zmiany w populacjach (np. jaszczurek żywiących się mrówkami, które przez mrówkę ogniową zostają wyparte), zmniejszając bioróżnorodność poprzez konkurowanie w zdobywaniu pożywienia i zabijanie. Mogą atakować i zabijać żaby, jaszczurki i małe ssaki. Zawleczona na teren Stanów Zjednoczonych i Meksyku wyewoluowała w poliginiczną i polikaliczną populację, co spowodowało dominację tego gatunku na wielu terenach i likwidację wszelkiej konkurencji.
pt
wikipedia
Nativa da América do Sul, a formiga-de-fogo-vermelha (Solenopsis invicta) expandiu-se acidentalmente para a Austrália, Nova Zelândia, Ásia, Caribe e Estados Unidos. Esta espécie polimórfica apresenta operárias de tamanhos variados, com coloração avermelhada e gáster escuro, enquanto os machos são totalmente pretos. Adaptável, habita desde florestas tropicais e desertos até áreas urbanas e pastagens, construindo grandes montes de terra sem entradas visíveis. Onívoras, exibem comportamentos complexos como a construção de jangadas em enchentes e o descarte organizado de resíduos. Suas colônias, que podem ser monogínicas ou poligínicas, utilizam feromônios para comunicação e defesa. O veneno, rico em solenopsinas, causa dor intensa e pústulas, podendo provocar anafilaxia fatal em humanos sensíveis. Considerada uma praga invasora global, causa danos estruturais e agrícolas significativos, embora também consuma insetos-praga. Devido ao seu impacto econômico e ecológico, é uma das espécies mais estudadas do mundo, possuindo genoma mapeado e métodos de controle baseados em iscas e fumigação.
ru
wikipedia
Красный огненный муравей, Муравей огненный импортный красный (лат. Solenopsis invicta, англ. Red imported fire ant, RIFA) — один из самых опасных в мире инвазивных видов муравьёв, обладающий сильным ядом, который они впрыскивают в кожу с помощью жала из железы, находящейся в задней части брюшка. Для людей их ужаления очень болезненны и могут быть смертельно опасными для лиц, страдающих от аллергии. Кроме того, вторжение этих муравьёв на новые территории часто приводит к существенному ущербу для местной природы и экономическим потерям. Относится к группе огненных муравьёв.
zh
wikipedia
入侵紅火蟻(學名:Solenopsis invicta;英語:red imported fire ant,簡寫RIFA),簡稱紅火蟻或火蟻(英語:fire ant),為農業及醫學害虫,源自於南美洲巴拉那河流域(包括巴西、巴拉圭與阿根廷)。國際自然保護聯盟物種存續委員會的入侵物種專家小組(ISSG)將入侵紅火蟻列為世界百大外來入侵種。澳洲国家生物安全委员会亦將其列為七大入侵螞蟻之一。