The lowland burrowing tree frog or northern casquehead frog (Smilisca fodiens) is a species of frog in the family Hylidae. It is found in south-central Arizona, the United States, and southward along the coastal plain and foothills to Western and South-Central Mexico. Its natural habitats are open mesquite grassland and tropical scrub forests at elevations from near sea level to about 1,490 m (4,890 ft) above sea level. It is a burrowing frog that is common in rain-filled temporary pools, its breeding habitat. It is threatened by habitat loss caused by agricultural development. However, many well-preserved populations have been recorded.
Translated Descriptions (6)
cs
Rosnička Smilisca fodiens je druh žáby z čeledi rosničkovitých. Vyskytuje se v jižní a střední Arizoně v USA a dále na jih podél pobřežní nížiny a podhůří až do západního a středního Mexika. Jejími přirozenými stanovišti jsou otevřené mesquitové pastviny a tropické křovinaté lesy v nadmořských výškách do 1 490 m. Je to hrabavá žába, která se rozmnožuje v dočasných dešťových tůních. Je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí v důsledku zemědělského rozvoje, přesto bylo zaznamenáno mnoho dobře zachovalých populací.
de
Der Tiefland-Grablaubfrosch (Smilisca fodiens) ist eine Froschart aus der Familie der Hylidae. Er kommt im südzentralen Arizona, USA, sowie südwärts entlang der Küstenebene und den Ausläufern bis ins westliche und südzentrale Mexiko vor. Seine natürlichen Lebensräume sind offenes Mesquite-Grasland und tropische Trockenwälder in Höhenlagen bis etwa 1.490 Metern. Es ist ein grabender Frosch, der in regenbedingten temporären Tümpeln brütet. Er ist durch Lebensraumverlust infolge landwirtschaftlicher Entwicklung bedroht, jedoch wurden viele gut erhaltene Populationen dokumentiert.
es
wikipedia
La rana arbórea excavadora de tierras bajas (Smilisca fodiens) es una especie de rana de la familia Hylidae. Se encuentra en el centro-sur de Arizona, Estados Unidos, y hacia el sur a lo largo de la llanura costera y las estribaciones hasta el oeste y centro-sur de México. Sus hábitats naturales son los pastizales de mezquite y los bosques tropicales arbustivos a altitudes de hasta unos 1.490 metros. Es una rana excavadora común en charcas temporales, su hábitat de reproducción. Está amenazada por la pérdida de hábitat causada por el desarrollo agrícola, sin embargo, se han registrado muchas poblaciones bien conservadas.
fr
wikipedia
La rainette fouisseuse des plaines (Smilisca fodiens) est une espèce de grenouille de la famille des Hylidae. On la trouve dans le centre-sud de l'Arizona, aux États-Unis, et vers le sud le long de la plaine côtière et des contreforts jusqu'à l'ouest et le centre-sud du Mexique. Ses habitats naturels sont les prairies à mesquites et les forêts tropicales arbustives jusqu'à environ 1 490 m d'altitude. C'est une grenouille fouisseuse commune dans les mares temporaires, son lieu de reproduction. Elle est menacée par la perte d'habitat due au développement agricole, bien que de nombreuses populations bien préservées aient été recensées.
it
La raganella scavatrice di pianura (Smilisca fodiens) è una specie di rana della famiglia Hylidae. Si trova nel centro-sud dell'Arizona, negli Stati Uniti, e verso sud lungo la pianura costiera e le colline fino al Messico occidentale e centro-meridionale. I suoi habitat naturali sono le praterie di mesquite e le foreste tropicali arbustive ad altitudini fino a circa 1.490 metri. È una rana scavatrice comune nelle pozze temporanee piovane, suo habitat riproduttivo. È minacciata dalla perdita di habitat causata dallo sviluppo agricolo, tuttavia sono state registrate molte popolazioni ben conservate.
pt
A rã-de-árvore-escavadora (Smilisca fodiens) é uma espécie de rã da família Hylidae. Encontra-se no centro-sul do Arizona, Estados Unidos, e para sul ao longo da planície costeira e sopés até ao oeste e centro-sul do México. Os seus habitats naturais são pastagens de mesquite e florestas tropicais arbustivas a altitudes até cerca de 1.490 metros. É uma rã escavadora comum em poças temporárias, o seu habitat de reprodução. Está ameaçada pela perda de habitat causada pelo desenvolvimento agrícola, contudo, muitas populações bem preservadas foram registadas.
