The weebill (Smicrornis brevirostris) is a species of bird in the family Acanthizidae. It is an insectivorous passerine that is found throughout mainland Australia. At 8 to 9 cm (3.1 to 3.5 in) long, it is Australia's smallest bird. It was originally described by John Gould in 1838, and four subspecies are recognised. The weebill's plumage is nondescript, with olive-grey upperparts and paler, more yellowish underparts. It grades from more brownish plumage in the southern regions of Australia to more yellow in tropical areas.
Translated Descriptions (11)
cs
Střízlíkovec krátkozobý (Smicrornis brevirostris) je druh ptáka z čeledi Acanthizidae. Je to hmyzožravý pěvec, který se vyskytuje po celé kontinentální Austrálii. S délkou 8 až 9 cm je nejmenším australským ptákem. Původně jej popsal John Gould v roce 1838 a jsou uznávány čtyři poddruhy. Opeření střízlíkovce je nenápadné, s olivově šedou svrchní částí a světlejšími, nažloutlými spodními partiemi. Zbarvení přechází od hnědšího v jižních oblastech Austrálie po žlutější v tropických oblastech.
de
wikipedia
Der Stutzschnabel (Smicrornis brevirostris) ist ein australischer Singvogel aus der monotypischen Gattung Smicrornis innerhalb der Familie der Südseegrasmücken.
es
wikipedia
El gerigón piquicorto o picotín (Smicrornis brevirostris), es una especie de ave paseriforme perteneciente a la familia Acanthizidae y el único miembro del género monotípico Smicrornis. Es endémica de Australia
fi
wikipedia
Kultamaluri (Smicrornis brevirostris) on tiaismalureihin kuuluva lintulaji. Lajia tavataan Australiassa.
fr
wikipedia
Le Gérygone à bec court (Smicrornis brevirostris) est une espèce de passereaux de la famille des Acanthizidae, endémique d'Australie. C'est la seule représentante du genre Smicrornis.
it
Il beccogiallo (Smicrornis brevirostris) è una specie di uccello della famiglia Acanthizidae. È un passeriforme insettivoro che si trova in tutta l'Australia continentale. Con una lunghezza di 8-9 cm, è l'uccello più piccolo d'Australia. Fu descritto originariamente da John Gould nel 1838 e sono riconosciute quattro sottospecie. Il piumaggio del beccogiallo è poco appariscente, con parti superiori grigio-oliva e parti inferiori più chiare e giallastre. Il colore sfuma da un piumaggio più brunastro nelle regioni meridionali dell'Australia a uno più giallo nelle aree tropicali.
nl
wikipedia
Het eucalyptushaantje (Smicrornis brevirostris) is een zangvogel uit de familie Acanthizidae (Australische zangers).
pl
wikipedia
Krótkodziobek (Smicrornis brevirostris) – gatunek bardzo małego ptaka z rodziny buszówkowatych (Acanthizidae), jedyny przedstawiciel rodzaju Smicrornis. Występuje w całej Australii, z wyjątkiem wschodniego centrum i kawałka na północnym zachodzie. Nie jest zagrożony.
pt
O bico-de-lápis (Smicrornis brevirostris) é uma espécie de ave da família Acanthizidae. É um passeriforme insetívoro encontrado em toda a Austrália continental. Com 8 a 9 cm de comprimento, é a menor ave da Austrália. Foi originalmente descrito por John Gould em 1838, e quatro subespécies são reconhecidas. A plumagem do bico-de-lápis é discreta, com partes superiores cinza-oliva e partes inferiores mais claras e amareladas. A coloração varia de uma plumagem mais acastanhada nas regiões do sul da Austrália para uma mais amarela nas áreas tropicais.
ru
wikipedia
Короткоклювка (лат. Smicrornis brevirostris) — австралийский вид воробьинообразных птиц из семейства шипоклювковых (Acanthizidae), выделяемый в монотипический род короткоклювок (Smicrornis). Одна из самых маленьких птиц Австралии (8—9 см). Населяет лесистые местности, за исключением влажных лесов, отдаёт предпочтение эвкалиптовым лесам. Короткоклювки большую часть времени проводят под пологом парами или маленькими группами.
sv
wikipedia
Smånäbb (Smicrornis brevirostris) är en fågel i familjen taggnäbbar inom ordningen tättingar.
