السبد الجامايكي (الاسم العلمي: Siphonorhis americana)، المعروف أيضًا باسم البوراق الجامايكي أو البوراق الجامايكي الأصغر، هو نوع من طائر السبد من فصيلة السبدية. يعيش (أو عاش) في جامايكا ولم تتم رؤيته منذ عام 1860. لا يُعرف السبد الجامايكي إلا من خلال عدد قليل جدًا من العينات، تم جمع أحدثها في منتصف القرن التاسع عشر. يبلغ طوله من 23 إلى 25 سم (9.1 إلى 9.8 بوصة). وصُنف من قِبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة على أنه مهدد بالإنقراض بدرجة قصوى (وربما منقرض)، فيما صنفته لجنة الطيور العالمية على أنه منقرض بالفعل.

Die Jamaikanachtschwalbe (Siphonorhis americana), auch als Kleine Jamaikanachtschwalbe oder Jamaika-Ziegenmelker bezeichnet, ist eine extrem seltene oder vermutlich ausgestorbene Vogelart aus der Familie der Nachtschwalben. Schon bevor das erste Exemplar in die Museen gelangte, wurde die Jamaikanachtschwalbe bereits in der Literatur erwähnt. Hans Sloane beschrieb und illustrierte 1707 in seinem Werk A voyage to the islands Madera, Barbadoes, Nieves, St Christophers, and Jamaica einen Vogel, den er Noctua minor ex pallido et fusco varia (Small Wood-Owl) nannte. John Ray bezeichnete den Vogel 1713 in seinem Buch Synopsis methodica avium als Caprimulgus seu Noctua sylvatica Jamaycensis minor. Patrick Browne beschrieb die Art 1756 in seinem Werk The civil and natural history of Jamaica. In three parts mit Hirundo 2. Major subfusca miscella, maculâ alba sphaerica in ultrâque alâ (Lesser Goat-sucker). Carl von Linné bezog sich 1758 in seiner Tiersystematik auf die oben genannten Autoren und beschrieb die Jamaikanachtschwalbe als Caprimulgus americanus. Philip Lutley Sclater transferierte die Art 1861 in die neue Gattung Siphonorhis.

El chotacabras jamaicano (Siphonorhis americana)​ es una especie posiblemente extinta de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae endémica de Jamaica. Se considera posiblemente extinto por la combinación los depredadores introducidos y la destrucción del hábitat.​ Su hábitat natural son los bosques de Jamaica y las zonas de matorral seco.

Jamaikankehrääjä (Siphonorhis americana) on äärimmäisen uhanalainen tai jo sukupuuttoon kuollut kehrääjiin kuuluva lintulaji, joka on kotoperäinen Jamaikan saarella. Lajista ei ole varmoja havaintoja vuoden 1860 jälkeen. Jamaikankehrääjä on noin 24 cm pitkä ja väritykseltään ruskean kirjava. Päälaki on harmaa ja silmänympärykset ovat mustat. Jamaikankehrääjällä on valkoinen kaulus. Linnun pyrstö on pitkä. Ulkonäöltään se muistuttaa antillienhaukkakehrääjää (Chordeiles gundlachii) ja männikkökehrääjää (Caprimulgus carolinensis). Jamaikankehrääjää on tavattu sekä kuivista kalkkikivialueen metsistä sekä avoimemmasta maasta. Pesän lintu tekee mahdollisesti maahan. Jamaikankehrääjäkannan kooksi arvioidaan alle 50 yksilöä. Yhtenä tärkeimmistä syistä lajin vähenemiseen pidetään saarelle levinneitä mangusteja ja rottia. Lisäksi jamaikankehrääjän elinympäristöjä hakataan.

L’Engoulevent de Jamaïque (Siphonorhis americana) est une espèce d'oiseaux considérée comme éteinte, car elle n'a pas été observée depuis 1860. Elle semble avoir disparu à la suite de l'introduction de rats, de campagnols et de mangoustes. Ses mœurs sont très discrètes et nocturnes, aussi est-il possible que l'espèce existe encore.

ジャマイカコヨタカ (Siphonorhis americana) は、鳥綱ヨタカ目ヨタカ科アンチルコヨタカ属に分類される鳥類。

De jamaicapauraque (Siphonorhis americana) is een vogel uit de familie Caprimulgidae (nachtzwaluwen). Het is een waarschijnlijk uitgestorven en anders ernstig bedreigde, endemische vogelsoort op Jamaica,

Lelkowiec jamajski (Siphonorhis americana) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny lelkowatych (Caprimulgidae). Występował na Jamajce. W 1860 r. miała miejsce ostatnia pewna obserwacja; być może gatunek wymarł.

Siphonorhis americana é uma espécie de ave da família Caprimulgidae. É endémica da Jamaica. Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e matagal árido tropical ou subtropical. Está ameaçada por perda de habitat.

Ямайский малый козодой (лат. Siphonorhis americana) — возможно, вымерший вид птиц из семейства настоящих козодоев. Эндемик Ямайки. Ещё до того, как первый экземпляр попал в музеи, ямайский малый козодой уже упоминался в литературе. Ганс Слоан описал и проиллюстрировал в 1707 году в своей книге «A voyage to the islands Madera, Barbadoes, Nieves, St Christophers, and Jamaica» птицу, которую он назвал Noctua minor ex pallido et fusco varia (малая лесная сова). Джон Рэй описал птицу в 1713 году в своей книге «Synopsis methodica avium» как Caprimulgus seu Noctua sylvatica Jamaycensis minor. Патрик Броун описал вид в 1756 году в своём труде «The civil and natural history of Jamaica. In three parts» как Hirundo 2. Major subfusca miscella, maculâ alba sphaerica in ultrâque alâ. Карл Линней в 1758 году в своей систематике животных опирался на упомянутых выше авторов, и описал ямайского малого козодоя как Caprimulgus americanus. Филипп Склейтер перенёс вид в 1861 году в новый род Siphonorhis.

Jamaicanattskärra (Siphonorhis americana) är en troligen utdöd fågel i familjen nattskärror.

牙買加夜鷹（學名：Siphonorhis americana），又名牙买加小帕拉夜鹰，是牙買加特有的一種夜鷹。牙買加夜鷹棲息在亞熱帶或熱帶的森林及叢林。由於掠食者的入侵，牙買加夜鷹在IUCN紅色名錄內被列為極危物種，或许已经灭绝。