The greater yellow finch (Sicalis auriventris) is a species of bird in the family Thraupidae.
It is found in Argentina and Chile.
Its natural habitats are subtropical or tropical high-altitude shrubland, temperate grassland, and heavily degraded former forest.
Translated Descriptions (10)
cs
Semínkožrout žlutobřichý (Sicalis auriventris) je druh ptáka z čeledi tangarovitých (Thraupidae). Vyskytuje se v Argentině a Chile. Jeho přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vysokohorské křoviny, mírné travnaté porosty a silně degradované bývalé lesy.
de
Der Goldbauch-Gilbammer (Sicalis auriventris) ist eine Vogelart aus der Familie der Tangaren (Thraupidae). Er kommt in Argentinien und Chile vor. Seine natürlichen Lebensräume sind subtropische oder tropische Hochland-Buschlandschaften, gemäßigtes Grasland und stark degradierte ehemalige Wälder.
es
wikipedia
El chirigüe grande (Sicalis auriventris), también conocido como jilguero grande (en Argentina), chirihue dorado (en Chile) o semillero grande, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Sicalis. Es nativo de regiones andinas del suroeste de Sudamérica.
fr
wikipedia
Le Grand Sicale (Sicalis auriventris) est une espèce de passereaux appartenant à la famille des Thraupidae.
it
Il fringuello giallo maggiore (Sicalis auriventris) è una specie di uccello della famiglia Thraupidae. Si trova in Argentina e Cile. I suoi habitat naturali sono arbusteti d'alta quota subtropicali o tropicali, praterie temperate e foreste precedentemente degradate.
nl
wikipedia
De grote saffraangors (Sicalis auriventris) is een zangvogel uit de familie Thraupidae (tangaren).
pl
Czyżyk żółtobrzuchy (Sicalis auriventris) to gatunek ptaka z rodziny tanagrowatych. Występuje w Argentynie i Chile. Jego naturalnym środowiskiem są wysokogórskie zarośla subtropikalne lub tropikalne, łąki strefy umiarkowanej oraz silnie zdegradowane tereny leśne.
pt
wikipedia
O canário-dourado é uma ave passeriforme da família Emberizidae que vive no sudoeste da América do Sul. Pode ser encontrada na Argentina e no Chile. Seus habitats naturais são matas tropicais ou subtropicais de alta altitude, temperado com pastagens e florestas secundárias altamente degradadas. Esta espécie possui uma faixa de localização muito grande e, portanto, não se aproxima dos limites para vulnerabilidade sob o critério do tamanho da extensão de ocorrência. A tendência populacional parece ser estável, apesar do tamanho da população não ter sido quantificado.
ru
Большой желтый вьюрок (Sicalis auriventris) — вид птиц семейства танагровых. Обитает в Аргентине и Чили. Его естественная среда обитания включает высокогорные субтропические или тропические кустарники, умеренные луга и сильно деградировавшие бывшие лесные массивы.
sv
wikipedia
Gulhuvad tangara (Sicalis auriventris) är en fågel i familjen tangaror inom ordningen tättingar.
