The Gabela akalat (Sheppardia gabela) is a species of bird in the family Muscicapidae. It is endemic to Angola. The name is in part derived from the town where they were first observed, Gabela.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss.
Translated Descriptions (9)
cs
Akala gabelská (Sheppardia gabela) je druh ptáka z čeledi lejskovitých. Je endemitem Angoly. Jméno je částečně odvozeno od města Gabela, kde byli poprvé pozorováni. Jejím přirozeným prostředím jsou subtropické nebo tropické vlhké horské lesy. Je ohrožena ztrátou přirozeného prostředí.
de
wikipedia
Der Gabelarötel (Sheppardia gabela) ist eine Singvogelart aus der Familie die Fliegenschnäpper (Muscicapidae). Er ist in Angola endemisch. Phillip Alexander Clancey schlug 1977 die eigene Untergattung Gabelatrix für die Art vor. Es sind keine Unterarten bekannt.
es
wikipedia
El akelat de Gabela (Sheppardia gabela) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia de África. Su nombre hace referencia al pueblo donde se la observó por primera vez Gabela, Angola.
fr
L'akalat de Gabela (Sheppardia gabela) est une espèce d'oiseau de la famille des Muscicapidae. Il est endémique de l'Angola. Son nom provient en partie de la ville où il a été observé pour la première fois, Gabela. Son habitat naturel est la forêt de montagne humide subtropicale ou tropicale. Il est menacé par la perte de son habitat.
it
L'akalat di Gabela (Sheppardia gabela) è una specie di uccello della famiglia Muscicapidae. È endemico dell'Angola. Il nome deriva in parte dalla città in cui furono osservati per la prima volta, Gabela. Il suo habitat naturale sono le foreste montane umide subtropicali o tropicali. È minacciato dalla perdita dell'habitat.
nl
wikipedia
De gabela-akelat (Sheppardia gabela) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). Het is een bedreigde, endemische vogelsoort in Angola.
pt
O akalat-de-gabela (Sheppardia gabela) é uma espécie de ave da família Muscicapidae. É endêmico de Angola. O nome deriva em parte da cidade onde foram observados pela primeira vez, Gabela. Seu habitat natural são as florestas montanhosas úmidas subtropicais ou tropicais. Está ameaçado pela perda de habitat.
ru
wikipedia
Габельский акалат (лат. Sheppardia gabela) — вид птиц семейства мухоловковых. Эндемик лесов на возвышенностях вокруг Габелы (Ангола), рассматривается Международным союзом охраны природы как вымирающий вид.
sv
wikipedia
Gabelaakalat (Sheppardia gabela) är en starkt utrotningshotad afrikansk fågel i familjen flugsnappare. Den är endemisk för Angola.
