The Rubeho akalat (Sheppardia aurantiithorax) is a member of the Old World flycatcher family, (Muscicapiidae), known from the Rubeho Mountains in Dodoma Region. The mountains are a part of the Eastern Arc of Tanzania. Akalats trapped in 1989 here were assumed to be an isolated population of Iringa akalat which occurs c. 150 km to the south, but further specimens collected in 2000 led to the description of the bird as a new species. The bird's English name relates to its type locality, Rubeho Mountains, Morogoro; the scientific name to the ochraceous colour on its throat and upper breast.
The Rubeho akalat is found in the Rubeho Mountains, the Wota Mountains northwest of the Rubehos, the Ukaguru Mountains, and Mount Kiboriani northwest of the Ukugurus, between 1660 and 2400 meters elevation. The species is thought to be fairly common in montane forests within its small range, but its very limited distribution has let to it being classified as Endangered species in the 2008 IUCN Red List.
Translated Descriptions (4)
es
wikipedia
El akelat de Rubeho (Sheppardia aurantiithorax) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae endémica de las montañas de Tanzania. Su nombre científico hace referencia al color ocre de su garganta y parte superior del pecho.
nl
wikipedia
De rubehojanfrederik (Sheppardia aurantiithorax) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). Het is een bedreigde, endemische vogelsoort in Tanzania. De vogel werd al in 1989 ontdekt in montaan bos maar pas in 2004 beschreven. Janfrederik is de Zuid-Afrikaanse naam voor een groep vogelsoorten uit de familie van de vliegenvangers.
pl
wikipedia
Koloratka tanzańska (Sheppardia aurantiithorax) – gatunek ptaka z rodziny muchołówkowatych (Muscicapidae). Występuje endemicznie na niewielkim obszarze górskich lasów wschodniej Tanzanii na wysokości około 1800–2200 m n.p.m. Został naukowo opisany w 2004 roku. Pierwszego osobnika odłowiono w sieć ornitologiczną w 1989 roku, jednak został wówczas uznany za przedstawiciela Sheppardia lowei (koloratka oliwkowa).
Status
IUCN nieprzerwanie od 2008 roku uznaje koloratkę tanzańską za gatunek zagrożony (EN, Endangered) ze względu na postępującą utratę i fragmentację jej siedlisk. Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten jest opisywany jako dość pospolity. Trend liczebności populacji uznawany jest za spadkowy.
sv
wikipedia
Rubehoakalat (Sheppardia aurantiithorax) är en starkt utrotningshotad afrikansk fågel i familjen flugsnappare. Den är endemisk för Tanzania.
