bg
Белокрило коприварче
ca
bosquerola de gorja taronja
ceb
Dendroica fusca
cs
lesňáček jedlovcový
cy
Telor Blackburn
da
Ildsanger
de
Fichtenwaldsänger
el
Πορτοκαλόμαυρη Πάρουλα
en
Blackburnian Warbler
eo
Oranĝgorĝa parulio
es
Reinita Gorjinaranja
es_AR
Arañero Garganta Naranja
es_CL
Reinita de garganta naranja
es_CR
Reinita Gorginaranja
es_CU
Bijirita Blackburniana
es_DO
Cigüita del Frío
es_EC
Reinita Pechinaranja
es_ES
Reinita gorjinaranja
es_MX
Chipe Garganta Naranja
es_PA
Reinita Gorguinaranja
es_PR
Reinita de Fuego
et
tulikurk-säälik
fi
tulikurkkukerttuli
fr
Paruline à gorge orangée
ga
Ceolaire crainn
gd
Kiaulleyder Blackburne
he
סבכון כתום-גרון
hr
narančastogrla sjeničica
hu
Narancstorkú lombjáró
is
Glóskríkja
it
parula di Blackburn
ja
キマユアメリカムシクイ
lt
Rusvasis krūminukas
lv
Oranžrīkles ķauķis
nl
Sparrenzanger
no
hemlokkparula
nv
Chʼótah yádíłtihii
pl
lasówka rudogardła
pt
mariquita-papo-de-fogo
pt_PT
Mariquita-papo-de-fogo
ro
Omidar cu gât portocaliu
ru
Еловая древесница
sk
horárik jedľovcový
sl
Ognjeni gozdičar
sr
Narandžastogrla cvrkutarka
sv
orangestrupig skogssångare
tr
Turuncu Boğazlı Ötleğen
uk
Пісняр-лісовик рудоволий
war
Dendroica fusca
zh-CN
橙胸林莺
