BirdNET+ Taxonomy

v0.1-Mar2026

← Back to browse

Standardwing
Luke Seitz (© Macaulay Library)

Standardwing

also known as Standardwing Bird-of-Paradise
Semioptera wallacii
BirdNET IDBN11784
Taxon groupAves
iNat observations57
Image sourceMacaulay Library ML274926671
/taxonomy/api/species/Semioptera%20wallacii
Loading…

Description wikipedia

The standardwing bird-of-paradise (Semioptera wallacii), also known as Wallace's standardwing or as the standardwing, is a species of bird-of-paradise. It is the only member in monotypic genus Semioptera.

Translated Descriptions (13)

cs wikipedia
Rajka vlajková (Semioptera wallacii) také známá pod anglickým názvem Wallace’s Standardwing je jediný druh ptáka z rodu Semioptera. Má dva poddruhy – Semioptera wallacii halmaherae a Semioptera wallacii wallacii.
de wikipedia
Der Bänderparadiesvogel (Semioptera wallacii) ist eine Art aus der Familie der Paradiesvögel (Paradisaeidae). Er ist der einzige Vertreter der Gattung Semioptera und kommt anders als die meisten Arten der Paradiesvögel nicht auf Neuguinea, sondern auf einer Insel der Molukken vor. Er gehört zur Unterfamilie der Eigentlichen Paradiesvögel. Verglichen mit anderen Männchen dieser Unterfamilie ist das adulte männliche Gefieder vergleichsweise wenig farbenprächtig, trotzdem ist der Geschlechtsdimorphismus bei dieser Art sehr ausgeprägt. Weibchen sind durchschnittlich 10 Prozent kleiner als die Männchen. Wie mehrere andere Inselendemiten unter den Paradiesvögeln wird die Art von der IUCN als potenziell gefährdet (near threatened) eingestuft. Es werden zwei Unterarten unterschieden.
es wikipedia
El ave del paraíso de Wallace​ (Semioptera wallacii) es una especie de ave paseriforme de la familia Paradisaeidae. Fue descubierta en 1859 por George Robert Gray.​
fi wikipedia
Molukkienparatiisilintu (Semioptera wallacii) on paratiisilintujen heimoon kuuluva varpuslintu.
fr wikipedia
Le Paradisier de Wallace (Semioptera wallacii) est une espèce de passereau appartenant à la famille des Paradisaeidae. C'est la seule espèce du genre Semioptera.
it wikipedia
La paradisea di Wallace (Semioptera wallacii Gray, 1859) è un uccello passeriforme della famiglia Paradisaeidae: rappresenta l'unica specie in seno al genere Semioptera Gray, 1859. La paradisea di Wallace rappresenta molto probabilmente la prima specie di uccello del paradiso con la quale gli europei siano venuti in contatto: le descrizioni fatte da Antonio Pigafetta degli uccelli donati nel dicembre del 1521 a Tidore dal re di Bacan a Magellano durante la sua circumnavigazione del globo per consegnarli al re di Spagna, infatti, coincidono in molti punti con l'aspetto di questi uccelli. Massimiliano Transilvano aggiunse che gli indigeni conoscevano tali uccelli come mamuco diata (storpiatura del giavanese manuk dewata e del malese manute-dewata), "uccelli degli dei", nome che diede origine al termine Manucodiata con cui erano conosciuti scientificamente tutti gli uccelli del paradiso e che persiste ancor oggi nel nome del genere Manucodia. Nonostante ciò, la paradisea di Wallace venne descritta scientificamente solo nel 1858, dopodiché per altri 60 anni non sembrerebbero esserci stati altri avvistamenti o osservazioni di questi uccelli, e ancora fino al 1983 (quando le paradisee di Wallace vennero "riscoperte" e filmate per la prima volta) se ne contano meno di una decina.
ja wikipedia
シロハタフウチョウ (学名:Semioptera wallacii)は、スズメ目フウチョウ科の鳥類。
nl wikipedia
Wallace' paradijsvogel (Semioptera wallacii) is een middelgrote zangvogel uit de familie Paradisaeidae (paradijsvogels) en de superfamilie Corvoidea. Het is de enige soort van het geslacht Semioptera. De soort is vernoemd naar Alfred Russel Wallace, de Britse natuuronderzoeker en auteur van The Malay Archipelago, die de vogel ontdekte in 1858. Daarna is de vogel bijna 60 jaar niet meer gezien en tot 1953 nog maar zeer zelden. Tussen 1953 en 1983 was er geen enkele waarneming totdat de Britse ornitholoog David Bishop in 1983 begon met het maken van gedetailleerde observaties van het gedrag.
pl wikipedia
Flagowiec (Semioptera wallacii) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny cudowronek (Paradisaeidae). Jest gatunkiem endemicznym, występuje na wyspach Molukach, we wschodniej Indonezji. To najdalej na zachód wysunięty gatunek ptaka z rodziny cudowronek.
ru wikipedia
Вымпеловая райская птица (лат. Semioptera wallacii) — вид воробьинообразных птиц из семейства райских птиц (Paradisaeidae), выделяемый в монотипический род вымпеловых райских птиц (Semioptera).
sv wikipedia
Vimpelvingad paradisfågel (Semioptera wallacii) är en fågel i familjen paradisfåglar inom ordningen tättingar.
tr wikipedia
Semioptera, Paradisaeidae familyasına bağlı bir kuş cinsidir.
zh wikipedia
幡羽极乐鸟(学名:Semioptera wallacii),也称幡羽天堂鸟,是极乐鸟科幡羽极乐鸟属下的唯一物种。幡羽极乐鸟是印度尼西亚东部马鲁古北部的特有种。

Common Names (41 locales)

ar طائر الجنة ذو الجناح القياسي
avk Vamba (Semioptera)
bg Вимпелокрила райска птица
ca ocell del paradís de Wallace
cs rajka vlajková
cy Aderyn paradwys Wallace
da Vimpelparadisfugl
de Bänderparadiesvogel
en Standardwing
es Ave del Paraíso de Wallace
es_EC Ave del Paraíso de Wallace
es_ES Ave del paraíso de Wallace
es_MX Ave del Paraíso de Wallace
et paeltiib-paradiisilind
fa بالپرچمی
fi molukkienparatiisilintu
fr Paradisier de Wallace
he דגלן
hr zelenoprsa rajska ptica
hu merevtollú ál-paradicsommadár
id Burung bidadari
is Vængdjásni
ja シロハタフウチョウ
lt Valacio rojaus paukštis
mk знаменосна рајска птица
ms Standardwing
nl Wallaceparadijsvogel
no bannerparadisfugl
pl flagowiec
pnb ویلس جنتی پنچھی
pt standardwing bird-of-paradise
pt_PT Standardwing bird-of-paradise
ru Вымпеловая райская птица
sk rajka molucká
sr Volesova rajska ptica
sv vimpelvingad paradisfågel
tr Wallace Cennetkuşu
uk Вимпельник
vi Chim Bidadari
zh Standardwing
zh-CN 幡羽极乐鸟

External Identifiers

iNaturalist#8165
eBirdwalsta2
Macaulay Librarywalsta2
Xeno-CantoSemioptera wallacii
observation.org#75468
GBIF2494872
NCBI681210
AvibaseSemioptera-wallacii
BirdLife22706140