ar
تاباكولو سانتا مارتا
arz
تاباكولو سانتا مارتا
bg
Сантамартенско тапакуло
ca
tapacul de Santa Marta
cs
štidlák santamartský
da
Santa Marta-tapaculo
de
Santa-Marta-Tapaculo
en
Santa Marta Tapaculo
es
Churrín de Santa Marta
es_EC
Churrín de Santa Marta
es_ES
Churrín de Santa Marta
es_MX
Churrín de Santa Marta
fi
santamartantapakulo
fr
Mérulaxe de Santa Marta
hr
santamartska strmorepka
ja
サンタマルタオタテドリ
lt
Santamartinis topakulas
nl
Santa-Martatapaculo
nn
Santamartatapakulo
no
santamartatapakulo
pl
krytonosek ubogi
pt
santa marta tapaculo
pt_PT
Santa marta tapaculo
ru
Сантамартийский тапакуло
sk
tapakulo santamartský
sr
Tapakulo sa Santa Marte
sv
santamartatapakul
tr
Santa Marta Tapakolası
uk
Тапакуло санта-мартський
zh-CN
圣岛窜鸟