Translated Descriptions (9)
cs
Gnalo jalca (Scytalopus frankeae) je druh ptáka z čeledi tapakulovitých (Rhinocryptidae), který je endemický pro Peru.
de
Der Jalca-Tapaculo (Scytalopus frankeae) ist eine Vogelart aus der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae), die endemisch in Peru vorkommt.
es
wikipedia
El churrín de jalca o tapaculo de jalca (Scytalopus frankeae), anteriormente denominado tapaculo de Millpo, es una especie de ave paseriforme de la familia Rhinocryptidae perteneciente al numeroso género Scytalopus. Es endémico de los Andes del centro sur de Perú y fue descrito para la ciencia en el año 2020.
fr
Le Tapaculo des jalcas (Scytalopus frankeae) est une espèce d'oiseau de la famille des Rhinocryptidae, endémique du Pérou.
it
Il tapaculo delle jalca (Scytalopus frankeae) è una specie di uccello della famiglia Rhinocryptidae, endemica del Perù.
nl
wikipedia
De jalcatapaculo (Scytalopus frankeae) is een zangvogel uit de familie Rhinocryptidae (tapaculo's). De soort is in 2020 door Kenneth V. Rosenberg beschreven.
pt
O tapaculo-das-jalcas (Scytalopus frankeae) é uma espécie de ave da família Rhinocryptidae, endémica do Peru.
ru
wikipedia
Scytalopus frankeae (лат.) — вид воробьиных птиц из семейства топаколовых. Назван в честь орнитолога доктора Ирмы Франке.
sv
wikipedia
Jalkatapakul (Scytalopus frankeae) är en nyligen beskriven fågelart i familjen tapakuler inom ordningen tättingar.
