Translated Descriptions (6)
ar
wikipedia
تاباكولو بوليفي (الاسم العلمي: Scytalopus bolivianus) (بالإنجليزية: Bolivian Tapaculo) هو نوع من الطيور يتبع جنس التاباكولو من فصيلة التاباكولات.
de
wikipedia
Der Weißkronentapaculo, auch Südlicher Weißstirntapaculo genannt, (Scytalopus bolivianus) zählt innerhalb der Familie der Bürzelstelzer (Rhinocryptidae) zur Gattung Scytalopus.
Früher wurde die Art als Unterart (Ssp.) des Rotbauchtapaculos (Scytalopus femoralis) angesehen, unterscheidet sich aber durch die Lautgebung.
Die Art kommt in Bolivien im Departamento Chuquisaca und im Südwesten Perus in der Region Puno und der Region Ayacucho vor.
Das Verbreitungsgebiet umfasst dichtes Unterholz im tropischen oder subtropischen feuchten Bergwald, bevorzugt Laubwald zwischen 1000 und 2300 m, örtlich auch bis zu 2850 m Höhe. Weiter oberhalb befindet sich der Lebensraum des Trillertapaculos (Scytalopus parvirostris).
Das Artepitheton bezieht sich auf das Land Bolivien.
es
wikipedia
El churrín boliviano (Scytalopus bolivianus), también denominado tapaculo boliviano (en Perú), es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Scytalopus de la familia Rhinocryptidae. Es nativa de los Andes de Bolivia y Perú.
fi
wikipedia
Sirittäjätapakulo (Scytalopus bolivianus) on eteläamerikkalainen tapakulojen sukuun kuuluva varpuslintu.
nl
wikipedia
De Boliviaanse tapaculo (Scytalopus bolivianus) is een zangvogel uit de familie Rhinocryptidae (tapaculo's).
sv
wikipedia
Boliviatapakul (Scytalopus bolivianus) är en fågel i familjen tapakuler inom ordningen tättingar.
