The Amami woodcock (Scolopax mira) is a medium-sized wader. It is slightly larger and longer-legged than the Eurasian woodcock.
This species is a restricted-range endemic found only in forests on Amami Ōshima, Okinawa and Tokunoshima, including some smaller, nearby islands (Kakeromajima and Tokashiki).
Due to the introduction of the invasive small Indian mongoose, their population has been declining. Efforts to control the mongoose population have led to recovery of Amami woodcock, as documented on Amami where the mongoose has been successfully eradicated. Insofar as its habits are known, they are similar to the Eurasian woodcock.
Translated Descriptions (10)
de
wikipedia
Die Amamiwaldschnepfe (Scolopax mira) ist eine ostasiatische Vogelart aus der Familie der Schnepfenvögel.
es
wikipedia
La chocha de Amami o agachadiza de Amami (Scolopax mira) es una especie de ave caradriforme de la familia Scolopacidae. Es endémica de las islas Ryūkyū (Japón), donde únicamente se encuentra en las islas de Amami, Kakeromajima, Tokunoshima, Okinawa y Tokashiki. No se reconocen subespecies.
fi
wikipedia
Riukiunkurppa (Scolopax mira) on Japanin Riukiu- eli Ryūkyūsaarten kotoperäinen kahlaajalintu. Laji elää Iso-Amamin, Tokuno-shiman, Okinawan ja Tokashikin saarilla. Lajin holotyypin kuvaili Ernst Hartert Iso-Amamilta vuonna 1916.
fr
wikipedia
La Bécasse d'Amami (Scolopax mira) est une espèce d’oiseaux appartenant à la famille des Scolopacidae, endémique des îles du nord d'Okinawa au Japon.
it
wikipedia
La beccaccia di Amami-Oshima (Scolopax mira, Hartert 1921) è un raro uccello della famiglia degli Scolopacidae dell'ordine dei Charadriiformes.
ja
wikipedia
アマミヤマシギ（奄美山鴫、学名：Scolopax mira）は、チドリ目シギ科に分類される鳥類の一種。
nl
wikipedia
De amamihoutsnip (Scolopax mira) is een vogel uit de familie Scolopacidae (Strandlopers en snippen).
pt
wikipedia
A galinhola-das-léquias ou galinhola-japonesa (Scolopax mira) é uma espécie de galinhola da família dos escolopacídeos, que é nativa do Japão. É ligeiramente maior e com pernas mais longas do que a galinhola-eurasiática (S. rusticola), e talvez possam ser da mesma espécie.
Esta espécie é endêmica insular e possui distribuição restrita, encontrada apenas em florestas em duas pequenas ilhas do arquipélago das Ilhas Amami no sul do Japão. Os seus hábitos conhecidos são semelhantes aos da galinhola-eurasiática.
ru
wikipedia
Амами́йский ва́льдшнеп (лат. Scolopax mira) — восточно-азиатская птица семейства бекасовых.
sv
wikipedia
Amamimorkulla (Scolopax mira) är en vadarfågel i familjen snäppor som enbart förekommer i Ryukyuöarna i södra Japan.
