The red-winged francolin (Scleroptila levaillantii) is a species of bird in the family Phasianidae. It is found in Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Lesotho, Malawi, Rwanda, South Africa, Eswatini, Tanzania, Uganda, and Zambia.
Elgon francolin (Francolinus elgonensis) may be a hybrid between the red-winged francolin and the moorland francolin.
Translated Descriptions (9)
cs
Frankolín červenokřídlý (Scleroptila levaillantii) je druh ptáka z čeledi bažantovitých. Vyskytuje se v Angole, Burundi, Demokratické republice Kongo, Keni, Lesothu, Malawi, Rwandě, Jihoafrické republice, Svazijsku, Tanzanii, Ugandě a Zambii. Frankolín elgonský (Francolinus elgonensis) může být křížencem mezi frankolínem červenokřídlým a frankolínem vřesovištním.
de
wikipedia
Der Rotflügelfrankolin (Scleroptila levaillantii, Syn.: Francolinus levaillantii), auch Bergfrankolin genannt, ist ein 33 Zentimeter großer Vertreter aus der Familie der Fasanenartigen.
es
wikipedia
El francolin alirrojo o francolín de alas rojas (Scleroptila levaillantii) es una especie de ave galliforme de la familia phasianidae propia de África. Se encuentra en Angola, Burundi, República Democrática del Congo, Kenia, Lesoto, Ruanda, Sudáfrica, Tanzania, Uganda y Zambia.
fr
wikipedia
Le Francolin de Levaillant (Scleroptila levaillantii) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.
it
wikipedia
Il francolino alirosse (Scleroptila levaillantii (Valenciennes, 1825)) è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi diffuso nelle regioni centro-orientali, centro-meridionali e meridionali dell'Africa.
nl
wikipedia
De roodvleugelfrankolijn (Scleroptila levaillantii; synoniem: Francolinus levaillantii) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1825 door Valenciennes en als eerbetoon vernoemd naar François Levaillant.
pl
wikipedia
Frankolin rudoskrzydły (Scleroptila levaillantii) – gatunek średniej wielkości afrykańskiego ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Osiadły.
pt
O francolim-de-asa-vermelha (Scleroptila levaillantii) é uma espécie de ave da família Phasianidae. Encontra-se em Angola, Burundi, República Democrática do Congo, Quénia, Lesoto, Malawi, Ruanda, África do Sul, Essuatíni, Tanzânia, Uganda e Zâmbia. O francolim-do-Elgon (Francolinus elgonensis) poderá ser um híbrido entre o francolim-de-asa-vermelha e o francolim-das-charnecas.
sv
wikipedia
Rödvingad frankolin (Scleroptila levaillantii) är en fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar.
Common Names (45 locales)
af
Rooivlerkpatrys
ar
دراج أحمر الجناحين
arz
الفرنكولين المجنح الاحمر
bg
Червенокрил франколин
ca
francolí de Levaillant
ceb
Francolinus levaillantii
cs
frankolín rezavokřídlý
cy
Ffrancolin adeingoch
da
Rødvinget Frankolin
de
Rotflügelfrankolin
en
Red-winged Francolin
eo
Levajanta frankolino
es
Francolín Alirrojo
es_EC
Francolín Alirrojo
es_ES
Francolín alirrojo
es_MX
Francolín Alirrojo
et
orufrankoliin
fa
دراج بالقرمز
fi
harlekiinifrankoliini
fr
Francolin de Levaillant
he
פרנקולין אדום כנף
hr
riđopjegava jarebica
hu
vörösszárnyú frankolin
ja
アカハネシャコ
lt
Raudonsparnis frankolinas
nl
Roodvleugelfrankolijn
no
rødvingefrankolin
nv
Tééh naaʼahóóhaitʼą́ʼí tʼáyaałchíʼígíí
pl
frankolin rudoskrzydły
pnb
لالپرا چکور
pt
red-winged francolin
pt_PT
Red-winged francolin
ru
Краснокрылый франколин
sk
frankolín hrdzavokrídly
sr
Crvenokrili frankolin
sv
rödvingad frankolin
tr
Kızıl Göğüslü Turaç
uk
Турач рудокрилий
vi
Francolinus levaillantii
war
Francolinus levaillantii
zh
红翅鹧鸪
zh-CN
红翅环颈鹧鸪
zh-cn
红翅鹧鸪
zh-tw
紅翅鷓鴣
zu
ithendelelibomvu
