Finsch's francolin (Scleroptila finschi) is a species of bird in the family Phasianidae.
It is found in Angola, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, parts of Cameroon, and Gabon.
The common name and scientific name commemorate the German ethnographer, naturalist and colonial explorer Friedrich Hermann Otto Finsch (8 August 1839 - 31 January 1917, Braunschweig).
Translated Descriptions (9)
cs
Frankolín Finschův (Scleroptila finschi) je druh ptáka z čeledi bažantovitých. Vyskytuje se v Angole, Republice Kongo, Demokratické republice Kongo a částech Kamerunu a Gabonu. České i vědecké pojmenování připomíná německého etnografa, přírodovědce a koloniálního průzkumníka Friedricha Hermanna Otto Finsche (8. srpna 1839 – 31. ledna 1917, Braunschweig).
de
Der Finschfrankolin (Scleroptila finschi) ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanenartigen (Phasianidae). Er kommt in Angola, der Republik Kongo, der Demokratischen Republik Kongo sowie in Teilen von Kamerun und Gabun vor. Der deutsche Name sowie der wissenschaftliche Name ehren den deutschen Ethnografen, Naturforscher und Kolonialforscher Friedrich Hermann Otto Finsch (8. August 1839 – 31. Januar 1917, Braunschweig).
es
wikipedia
El francolín de Finsch (Scleroptila finschi) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae propia de África. Su nombre hace referencia al naturalista alemán Friedrich Hermann Otto Finsch (8 de agosto de 1839 - 31 de enero de 1917, Braunschweig).
fr
wikipedia
Le Francolin de Finsch (Scleroptila finschi) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae.
it
Il francolino di Finsch (Scleroptila finschi) è una specie di uccello della famiglia Phasianidae. Si trova in Angola, nella Repubblica del Congo, nella Repubblica Democratica del Congo e in alcune parti del Camerun e del Gabon. Il nome comune e quello scientifico commemorano l'etnografo, naturalista ed esploratore coloniale tedesco Friedrich Hermann Otto Finsch (8 agosto 1839 - 31 gennaio 1917, Braunschweig).
nl
wikipedia
Finsch' frankolijn (Scleroptila finschi; synoniem: Francolinus finschi) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1881 door Barbosa du Bocage.
pl
wikipedia
Frankolin rdzawolicy (Scleroptila finschi) – gatunek średniej wielkości afrykańskiego ptaka z rodziny kurowatych (Phasianidae). Osiadły.
pt
wikipedia
O francolim-de-finsch, também chamado francolim-de-cara-ruiva, (Scleroptila finschi) é uma espécie de ave da família Phasianidae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, República do Congo, República Democrática do Congo e Gabão.
sv
wikipedia
Kwanzafrankolin (Scleroptila finschi) är en fågel i familjen fasanfåglar inom ordningen hönsfåglar.
