Translated Descriptions (9)
de
wikipedia
Das Bolivianische Eichhörnchen (Sciurus ignitus) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Eichhörnchen (Sciurus). Es kommt im Westen Südamerikas von Peru über Teile Westbrasiliens und in Bolivien bis in den Norden Argentiniens vor.
es
wikipedia
El nuecero o ardilla boliviana (Sciurus ignitus) es una especie de roedor esciuromorfo de la familia Sciuridae. Es una ardilla propia de Sudamérica, desde Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador, y Perú a más de 2600 m s. n. m. (por ej. en los Andes).
Su hábitat son los bosques tropicales de yungas, entre los 900 y 2500 m s. n. m., preferentemente allí donde abundan los nogales, cuyos frutos son su principal fuente de alimentos. En la Argentina vive casi exclusivamente en los Parques nacionales Baritú y Calilegua.
it
wikipedia
Lo scoiattolo della Bolivia (Sciurus ignitus Gray, 1867) è una specie di scoiattolo arboricolo del genere Sciurus originaria del Sudamerica.
ko
wikipedia
볼리비아청서(학명 : Sciurus ignitus)는 다람쥐과 청서속에 속하는 설치류의 일종이다. 남아메리카의 토착종으로 알려진 정보가 거의 없으며, 복합종의 하나로 추정된다.
nl
wikipedia
Sciurus ignitus is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Gray in 1867.
pl
wikipedia
Wiewiórka boliwijska (Sciurus ignitus) – gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych (Sciuridae). Zamieszkuje Amerykę Południową; nie jest zagrożony wyginięciem.
pt
wikipedia
O Hadrosciurus ignitus, é uma espécie de esquilo da América do Sul. Ocorre no Brasil, Colômbia, Bolívia, Peru e até os 2 600 m de altitude na região dos Andes.
Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Bolivian Squirrel», especificamente desta versão.
ru
wikipedia
Боливийская белка (лат. Sciurus ignitus, «белка огненная») — вид грызунов семейства беличьих.
sv
wikipedia
Sciurus ignitus är en däggdjursart som först beskrevs av Gray 1867. Den ingår i släktet trädekorrar och familjen ekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som otillräckligt studerad.