Allen's squirrel (Sciurus alleni) is a tree squirrel in the genus Sciurus endemic to northern Mexico. It has no recognised subspecies. == Description == Allen's squirrels are yellow-brown overall, grizzled with black and grey, with darker heads and lighter sides and legs. A white to buff ring surrounds the eye. The tail is black, sometimes touched with buff or yellow, and frosted white. Melanism is sometimes observed. Females tend to have larger body mass than males. Outside of this, the species is not sexually dimorphic. The typical head and body length is 220–254 millimetres (8.7–10.0 in), with the tail comprising another 217–247 millimetres (8.5–9.7 in). Male body mass is typically 290–491 grains (0.66–1.12 oz), while female body mass it typically 345–510 grains (0.79–1.17 oz).
Translated Descriptions (10)
cs
Veverka Allenova (Sciurus alleni) je stromová veverka z rodu Sciurus endemická pro severní Mexiko. Nemá žádné uznané poddruhy. Veverky Allenovy jsou celkově žlutohnědé, s černým a šedým melírováním, tmavší hlavou a světlejšími boky a končetinami. Kolem oka mají bílý až plavý kroužek. Ocas je černý, někdy s nádechem do plava či žluta a s bílým ojíněním. Někdy je pozorován melanismus. Samice bývají hmotnější než samci, jinak druh nevykazuje pohlavní dimorfismus. Typická délka hlavy a těla je 220–254 mm, ocas měří dalších 217–247 mm. Hmotnost samců se obvykle pohybuje mezi 290–491 zrny (0,66–1,12 oz), zatímco samice váží typicky 345–510 zrn (0,79–1,17 oz).
de
wikipedia
Allens Hörnchen (Sciurus alleni) ist eine Hörnchenart aus der Gattung der Eichhörnchen (Sciurus). Es ist im Norden Mexikos verbreitet.
es
wikipedia
La ardilla de Allen (Sciurus alleni) es una especie de roedor de la familia Sciuridae.
fr
L'écureuil d'Allen (Sciurus alleni) est un écureuil arboricole du genre Sciurus endémique du nord du Mexique. Il ne possède aucune sous-espèce reconnue. Les écureuils d'Allen sont globalement brun jaunâtre, grisonnants de noir et de gris, avec une tête plus sombre et des flancs et pattes plus clairs. Un anneau blanc à chamois entoure l'œil. La queue est noire, parfois teintée de chamois ou de jaune, et givrée de blanc. Le mélanisme est parfois observé. Les femelles ont tendance à avoir une masse corporelle plus importante que les mâles. En dehors de cela, l'espèce n'est pas sexuellement dimorphique. La longueur tête-corps typique est de 220 à 254 mm, avec une queue mesurant 217 à 247 mm. La masse corporelle des mâles est généralement de 290 à 491 grains (0,66–1,12 oz), tandis que celle des femelles est de 345 à 510 grains (0,79–1,17 oz).
it
wikipedia
Lo scoiattolo di Allen (Sciurus alleni Nelson, 1898) è una specie di scoiattolo arboricolo endemica del Messico settentrionale.
ko
wikipedia
알렌청서(학명 : Sciurus alleni)는 다람쥐과 청서속에 속하는 설치류의 일종이다. 멕시코 북부 지역의 토착종이다. 알려진 아종은 없다.
nl
wikipedia
Sciurus alleni is een zoogdier uit de familie van de eekhoorns (Sciuridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Nelson in 1898.
pt
O esquilo-de-allen (Sciurus alleni) é um esquilo arborícola do género Sciurus endémico do norte do México. Não possui subespécies reconhecidas. Os esquilos-de-allen são globalmente castanho-amarelados, sarapintados de preto e cinzento, com cabeças mais escuras e flancos e patas mais claros. Um anel branco a bege rodeia o olho. A cauda é preta, por vezes com tons bege ou amarelos, e geada de branco. O melanismo é por vezes observado. As fêmeas tendem a ter uma massa corporal maior que os machos. Fora isto, a espécie não é sexualmente dimórfica. O comprimento típico da cabeça e corpo é de 220–254 mm, com a cauda a medir mais 217–247 mm. A massa corporal dos machos é tipicamente de 290–491 grãos (0,66–1,12 oz), enquanto a das fêmeas é tipicamente de 345–510 grãos (0,79–1,17 oz).
ru
wikipedia
Белка Аллена (лат. Sciurus alleni) — вид грызунов рода Белки. Назван в честь американского зоолога Джоэла Аллена (1838—1921). Подвидов не имеет.
sv
wikipedia
Sciurus alleni är en däggdjursart som beskrevs av Nelson 1898. Sciurus alleni ingår i släktet trädekorrar, och familjen ekorrar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.
