Scinax x-signatus (common name: Venezuela snouted treefrog or Venezuelan snouted treefrog) is a species of frog in the family Hylidae. It is found in Brazil, the Guyanas (Guyana, French Guiana, Suriname), Venezuela and Colombia. Introduced populations exist on Guadeloupe and two nearby smaller islands, Marie Galante and La Désirade, and on Martinique. It may represent more than one species.
Scinax x-signatus is a very common frog inhabiting tropical savannas, forest edges, and open areas, and is very adaptable to habitat modification. It is considered an invasive species on Guadeloupe, threatening native frogs through competition.
Translated Descriptions (7)
cs
Scinax x-signatus (český název: rosnička venezuelská) je druh žáby z čeledi Hylidae. Vyskytuje se v Brazílii, Guyanách (Guyana, Francouzská Guyana, Surinam), Venezuele a Kolumbii. Introdukované populace existují na Guadeloupe a dvou blízkých menších ostrovech, Marie-Galante a La Désirade, a také na Martiniku. Je možné, že se jedná o více než jeden druh. Scinax x-signatus je velmi běžná žába obývající tropické savany, okraje lesů a otevřené plochy a je velmi přizpůsobivá změnám prostředí. Na Guadeloupe je považována za invazní druh, který ohrožuje původní žáby prostřednictvím konkurence.
de
Scinax x-signatus (Trivialname: Venezolanischer Schnauzen-Laubfrosch) ist eine Froschart aus der Familie der Hylidae. Sie kommt in Brasilien, den Guyanas (Guyana, Französisch-Guayana, Suriname), Venezuela und Kolumbien vor. Eingeführte Populationen existieren auf Guadeloupe und zwei nahegelegenen kleineren Inseln, Marie-Galante und La Désirade, sowie auf Martinique. Es ist möglich, dass es sich um mehr als eine Art handelt. Scinax x-signatus ist ein sehr häufiger Frosch, der tropische Savannen, Waldränder und offene Flächen bewohnt und sich sehr gut an Lebensraumveränderungen anpasst. Auf Guadeloupe gilt er als invasive Art, die einheimische Frösche durch Konkurrenz bedroht.
es
wikipedia
Scinax x-signatus (nombre común: rana arborícola de hocico de Venezuela) es una especie de rana de la familia Hylidae. Se encuentra en Brasil, las Guayanas (Guyana, Guayana Francesa, Surinam), Venezuela y Colombia. Existen poblaciones introducidas en Guadalupe y dos islas pequeñas cercanas, Marie-Galante y La Désirade, así como en Martinica. Podría representar más de una especie. Scinax x-signatus es una rana muy común que habita sabanas tropicales, bordes de bosques y áreas abiertas, siendo muy adaptable a la modificación del hábitat. Se considera una especie invasora en Guadalupe, amenazando a las ranas nativas a través de la competencia.
fr
wikipedia
Scinax x-signatus (nom commun : rainette à museau du Venezuela) est une espèce de grenouille de la famille des Hylidae. On la trouve au Brésil, dans les Guyanes (Guyana, Guyane française, Suriname), au Venezuela et en Colombie. Des populations introduites existent en Guadeloupe et sur deux îles plus petites à proximité, Marie-Galante et La Désirade, ainsi qu'en Martinique. Il est possible qu'elle représente plus d'une espèce. Scinax x-signatus est une grenouille très commune habitant les savanes tropicales, les lisières de forêts et les zones ouvertes, et elle est très adaptable aux modifications de son habitat. Elle est considérée comme une espèce envahissante en Guadeloupe, menaçant les grenouilles indigènes par la compétition.
it
Scinax x-signatus (nome comune: raganella dal muso del Venezuela) è una specie di rana della famiglia Hylidae. Si trova in Brasile, nelle Guyane (Guyana, Guyana francese, Suriname), in Venezuela e in Colombia. Popolazioni introdotte esistono in Guadalupa e in due isole minori vicine, Marie-Galante e La Désirade, e in Martinica. Potrebbe rappresentare più di una specie. Scinax x-signatus è una rana molto comune che abita savane tropicali, margini forestali e aree aperte, ed è molto adattabile alle modifiche dell'habitat. È considerata una specie invasiva in Guadalupa, dove minaccia le rane native attraverso la competizione.
pt
wikipedia
Scinax x-signatus, também conhecida como perereca-de-banheiro, é uma espécie de anfíbio da família Hylidae. Pode ser encontrada na Venezuela, Guiana, Suriname, Brasil e Colômbia. Hábita áreas de caatinga.
sv
wikipedia
Scinax x-signatus är en groddjursart som först beskrevs av Johann Baptist von Spix 1824. Scinax x-signatus ingår i släktet Scinax och familjen lövgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life.